Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 結婚闘魂行進曲 マブダチ オリジナルアーティスト:氣志團 (カラオケ)
三三九度で
そこの新郎に告ぐ
я
скажу
жениху
три
или
три
раза.
迷わず行けよ
男だったら
не
сомневайся,
если
ты
мужчина.
合縁奇縁
そこの新婦に告ぐ
я
расскажу
невесте.
行けばわかるさ
手鍋下げても
если
ты
уйдешь,
ты
узнаешь,
даже
если
опустишь
кастрюлю.
二人に贈ります心から
「末永くBelieve
in
love」
Я
подарю
его
двум
людям
от
всего
сердца:
"вечно
верь
в
любовь".
三三九度で
そこの新郎に告ぐ
я
скажу
жениху
три
или
три
раза.
愛の神話は
君から始まる
Миф
о
любви
начинается
с
тебя.
合縁奇縁
そこの新婦に告ぐ
я
расскажу
невесте.
元気があれば
何でも出来る
я
могу
делать
все,
что
угодно,
если
я
здоров.
二人は誓います
心から同じ墓場まで
I
love
you
Мы
оба
клянемся
от
всего
сердца
одному
и
тому
же
кладбищу
я
люблю
тебя
幸せになってくれよな友よ
будь
счастлив,
мой
друг.
俺達の自慢のマブダチよ
мы
гордимся
тобой,
брат.
君を愛する誰もが
祈ってる
каждый,
кто
любит
тебя,
молится.
幸せにしてもらいなよ友よ
сделай
их
счастливыми,
мой
друг.
愛のリングの世界王座
Чемпионат
мира
по
кольцу
любви
いつか俺らの番まで預けておくぜマブダチ
я
сохраню
его,
пока
однажды
не
придет
наша
очередь,
мабудачи.
晴れの門出の
涙目お父さん
Слезящиеся
глаза
отца
солнечных
врат
心配なさらず
シャイなお母さん
не
волнуйся,
она
застенчивая
мать.
華によろこび
嵐に直向きに
Счастливая
в
цвету,
встречающая
бурю
лицом
к
лицу.
よくぞここまで
ご苦労さんです
спасибо
за
вашу
тяжелую
работу.
二人は誓います心から
клянусь
тебе,
клянусь
тебе,
клянусь
тебе,
клянусь
тебе.
ジジイとババアになっても(Have
a
good
time)
Даже
если
он
станет
старым
и
старым
(хорошо
проводите
время).
二人は踊ります氣志團で
シワの数さえも
I
love
you
Два
человека
танцуют
в
Чи
Чи
Дане
даже
количество
морщин
я
люблю
тебя
幸せになってくれよな友よ
будь
счастлив,
мой
друг.
今日だけは俺少し泣ける
только
сегодня
я
могу
немного
поплакать.
君が愛する誰もが
祝ってる
все,
кого
ты
любишь,
празднуют.
幸せにしてもらいなよ友よ
сделай
их
счастливыми,
мой
друг.
夜のリングの世界王座
Чемпионат
мира
по
ночному
кольцу
似合い過ぎだぜまったく清々したいぜマブダチ
я
хочу
быть
абсолютно
свежим,
мабудачи.
幸せになってくれよな友よ
будь
счастлив,
мой
друг.
俺達の自慢のマブダチよ
мы
гордимся
тобой,
брат.
君を愛する誰もが
祈ってる
каждый,
кто
любит
тебя,
молится.
幸せにしてもらいなよ友よ
сделай
их
счастливыми,
мой
друг.
愛のリングの世界王座
Чемпионат
мира
по
кольцу
любви
いつか俺らの番まで預けておくぜマブダチ
я
сохраню
его,
пока
однажды
не
придет
наша
очередь,
мабудачи.
運命の旅がはじまる
Путешествие
судьбы
начинается.
運命の旅に出掛けよう
Давай
отправимся
в
путешествие
судьбы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.