Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Whole Universe in Your Lungs (Hibi Acoustic Ver.)
Вселенная в твоих лёгких (Acoustic Ver.)
息苦しくて詰まる喉が
Духота
и
сжатое
горло
つまるところ吐いた嘘が
И
сплошная
ложь
из
уст
изверглась
台無しの朝焼けを包み込む
Обволакивая
искажённый
рассвет
闇鍋延長戦
Тьмы
котёл
продлённый
бой
咳一つ君の心一つ
Твой
вдох
один
сердца
одно
биенье
ハイにさせてよ
На
вершину
вознеси
今は君の世界で溺れたいの
В
твоём
мире
хочу
захлебнуться
化けの皮を剥がして
Сорви
маску
личины
君の肺には宇宙が広がっている
Вселенная
в
твоих
лёгких
раскинулась
吐いた息吹は天の川です
Выдох
твой
— Млечный
Путь
сама
妄想がはじけた両
side
ボンベ
Баллоны
грёз
по
бокам
разрывая
生きてるだけで偉大なので
Живая
ты
— уже
величие
そのままでいい
И
в
этом
нет
изъяна
そのままでいい
wow
Нет
изъяна,
воу
悲劇に意味を探してる
Ищем
в
трагедиях
значение
喜劇に理解が足りない
В
комедиях
— нехватка
толка
脳が酸欠
最低が高揚中
Мозг
в
гипоксии
дно
в
экстазе
心ばかりに葛藤
破裂しそう
Сердце
рвётся
в
метаниях
踊って見せて
Танцуй
же
пред
мной
娑婆では見られないやつを
То
что
в
мире
людском
не
видать
心配させた数だけ恥をさせて
Стыдом
расплачиваясь
за
страх
мой
君の生活が君にとって
Молю
чтоб
судьба
твоя
не
стала
課金するタイプの地獄ではありませんように
Проходной
платной
преисподней
心苦しさを胸に抱いて
Сжимая
в
груди
эту
муку
パンクしてしまわないように
Чтоб
на
разрыв
не
пошло
宇宙を吸い込んで
Вселенную
вобрав
全てを吸い込んで神様になって
yeah-yeah
Всё
вобрав
стань
богиней,
да-да
さらば常識全部を空に飛ばして
Прощай
здравый
смысл
в
небо
всё
унеси
咳き込むほどに広がってく
До
кашля
расширяясь
во
мгле
可視化できない君の全てに包まれてみたいのです
Окутай
весь
незримый
твой
мир
мной
君の肺には宇宙が広がっている
Вселенная
в
твоих
лёгких
раскинулась
裸一つで価値は億です
Нагая
ты
— ценности
клад
重力を操ってるみたいに
Как
будто
бы
силу
притяженья
銀河を生み出している
Рождаешь
галактик
родник
息をしてる君は偉大です
Дышащая
ты
— есть
величие
宇宙が濁っている夜は
Когда
помутнеет
вселенной
ночь
君の薬になりたいのです
Лекарством
твоим
стать
хочу
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iori Kanzaki
Attention! Feel free to leave feedback.