Lyrics and translation ガロ - 人は生れて
人は生まれて息をする
L'homme
naît
et
respire
巡る時の流れのなかで
Dans
le
cours
du
temps
qui
tourne
巡り合い
語り合い
愛し合う
Il
se
rencontre,
il
parle,
il
aime
人はまだ憎しみ合い
L'homme
se
hait
encore
歩き疲れて
立ち止まった時
Quand
il
se
fatigue
de
marcher
et
s'arrête
人は思うでしょう
自分は一人だったと
Il
se
dira
qu'il
était
seul
死ぬのは何かに会えるもの
Mourir,
c'est
rencontrer
quelque
chose
全てがなくなるから
Parce
que
tout
disparaît
手を伸ばし
何かに触っていたい
Je
veux
tendre
la
main
et
toucher
quelque
chose
その手の触れるのが止むまで
Jusqu'à
ce
que
cette
main
cesse
de
toucher
歩き疲れて
人は思うでしょう
Fatigué
de
marcher,
l'homme
se
dira
感じ合えるものは
何もなかったと
Qu'il
n'y
avait
rien
à
ressentir
ensemble
歩き疲れて
人は思うでしょう
Fatigué
de
marcher,
l'homme
se
dira
歩き疲れて
人は思うでしょう
Fatigué
de
marcher,
l'homme
se
dira
歩き疲れて
人は思うでしょう
Fatigué
de
marcher,
l'homme
se
dira
歩き疲れて
人は思うでしょう
Fatigué
de
marcher,
l'homme
se
dira
歩き疲れて...
Fatigué
de
marcher...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.