Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
悲しい楽しい日々
Грустные весёлые дни
平凡な日々をそれなりに過ごしてくのさ僕らは
Мы
проводим
обычные
дни
как
обычно,
月並みな幸せとチープなスリルを
ポケット入れる
Кладя
в
карман
обычное
счастье
и
дешёвые
острые
ощущения.
色づく並木道通り抜け
人ごみの中とけてゆく
Проходя
по
красочной
аллее,
растворяюсь
в
толпе.
何かを忘れてないか?
そんな気持ちを密かに抱いて
Не
забыл
ли
я
что-то?
С
такой
мыслью
втайне.
Ah-
Ah-
なんて悲しいんだろう?
Ах,
ах,
как
же
это
грустно?
Ah-
Ah-
なんで楽しいんだろう?
Ах,
ах,
почему
же
это
весело?
雨の日
晴れの日
曇りの日
隣には愛する人
В
дождливые
дни,
солнечные
дни,
пасмурные
дни,
рядом
с
тобой
любимый
человек.
星をいくつ数えても
君の願いは風に消えた
Сколько
бы
звёзд
я
ни
считал,
твоё
желание
исчезло
на
ветру.
いつまでも子供でいたいだけ
楽しい夢を見させて
Я
просто
хочу
оставаться
ребёнком
вечно,
позволь
мне
видеть
сладкие
сны.
本当の君はすぐそこさ
ほら今手を伸ばして
Настоящая
ты
совсем
рядом,
смотри,
протяни
руку.
Ah-
Ah-
なんて悲しいんだろう?
Ах,
ах,
как
же
это
грустно?
Ah-
Ah-
なんで楽しいんだろう?
Ах,
ах,
почему
же
это
весело?
平凡な日々をそれなりに過ごしてくのさ僕らは
Мы
проводим
обычные
дни
как
обычно,
明るい未来なんかいらない
僕は君を抱きしめる
Мне
не
нужно
светлое
будущее,
я
обнимаю
тебя.
Ah-
Ah-
なんて悲しいんだろう?
Ах,
ах,
как
же
это
грустно?
Ah-
Ah-
なんで楽しいんだろう?
Ах,
ах,
почему
же
это
весело?
Ah-
Ah-
なんて悲しいんだろう?
Ах,
ах,
как
же
это
грустно?
Ah-
Ah-
なんで楽しいんだろう?
Ах,
ах,
почему
же
это
весело?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomohiro Harigae
Attention! Feel free to leave feedback.