キンモクセイ - 春のセンセーション - translation of the lyrics into Russian




春のセンセーション
Весеннее потрясение
ちょっと早めの恋の 訪れに戸惑う僕
Немного ранняя влюбленность, я немного растерян
まだ季節は変わらないと 花と緑が教える
Цветы и зелень говорят, что сезон еще не изменился
やっと始まる恋に 顔のにやけがとれない
Любовь только начинается, и я не могу перестать улыбаться
目が覚めても 目が覚めない 右と左頬をつねる
Даже проснувшись, я не могу поверить, щипаю себя за щеки
君の名前を聞けば 春一番よりもセンセーション
Твое имя для меня большее потрясение, чем первый весенний ветер
今朝きた新聞の隅 君の名字探しているよ
В сегодняшней газете я ищу твою фамилию
清く正しく美しくなれる 恋は健康にいいね
Любовь делает меня лучше, чище, правильнее и красивее. Любовь полезна для здоровья!
私はこの春あなたに決める 恋は勉強にいいね
Этой весной я выбираю тебя. Любовь полезна для учебы!
恋はお仕事にいいね アハハン
Любовь полезна для работы! Ахахан
みっともないくしゃみの 二発目をこらえる僕
Сдерживаю второй чих, чтобы не выглядеть глупо
君の努力わからないと 目玉焼きがこしょうをふる
Яичница-глазунья перчит себя, не понимая твоих усилий
よっぽどじゃない限り 他の事気にならない
Ничто другое меня не волнует, если только это не что-то очень важное
家を出ても 目が覚めない 右と左をよく見る
Выйдя из дома, я все еще как будто сплю, постоянно смотрю по сторонам
君の名前を呼べば 春一番よりもセンセーション
Произнести твое имя большее потрясение, чем первый весенний ветер
めちゃくちゃ早起きをして 君が来るのまちぶせてるよ
Я просыпаюсь ни свет ни заря, чтобы подкараулить тебя
清く正しく美しくなれる 恋は健康にいいね
Любовь делает меня лучше, чище, правильнее и красивее. Любовь полезна для здоровья!
私はこの春あなたに決める 恋は勉強にいいねアハハン
Этой весной я выбираю тебя. Любовь полезна для учебы! Ахахан
君の名前を聞けば 春一番よりもセンセーション
Твое имя для меня большее потрясение, чем первый весенний ветер
少し気が早いけど 僕の名字重ねてみるよ
Немного рано, но я уже представляю наши фамилии вместе
清く正しく美しくなれる 恋は健康にいいね
Любовь делает меня лучше, чище, правильнее и красивее. Любовь полезна для здоровья!
私はこの春あなたに決める 恋は勉強にいいね
Этой весной я выбираю тебя. Любовь полезна для учебы!
センセイ! 私はあの子に決める 恋は健康にいいね
Учитель! Я выбираю ее! Любовь полезна для здоровья!
恋はお仕事にいいね アハハン
Любовь полезна для работы! Ахахан





Writer(s): Shungo Ito, Yusuke Shirai


Attention! Feel free to leave feedback.