Lyrics and translation Kiss - Firehouse (Live In Paris, 1976)
Woo-hoo,
yeah!
У-у-у,
да!
Woo-hoo,
yeah!
У-у-у,
да!
She'll
adore
you
and
she'll
floor
you
Она
будет
обожать
тебя,
и
она
будет
унижать
тебя.
With
her
wisdom
and
her
vision
С
ее
мудростью
и
прозорливостью.
And
you'll
love
it
and
think
of
it
И
тебе
это
понравится,
и
ты
будешь
думать
об
этом.
Till
you
lose
all
intuition
Пока
не
потеряешь
всякую
интуицию.
Come
on!
Давай
же!
She
can
move
you
and
improve
you
Она
может
двигать
тобой
и
улучшать
тебя.
With
her
love
and
her
devotion
С
ее
любовью
и
преданностью.
And
she'll
thrill
you
and
she'll
chill
you
И
она
возбудит
тебя,
и
она
охладит
тебя.
But
you're
headed
for
commotion
Но
ты
направляешься
к
волнению.
And
you'll
need
her
so
you'll
feed
her
И
ты
будешь
нуждаться
в
ней,
так
что
ты
будешь
кормить
ее.
With
your
endless
dedication
С
твоей
бесконечной
преданностью.
And
the
quicker
you
get
sicker
И
тем
быстрее
тебе
станет
хуже.
She'll
remove
your
medication
Она
избавит
тебя
от
лекарств.
Get
the
firehouse
Вызовите
пожарную
часть
'Cause
she
sets
my
soul
afire
Потому
что
она
воспламеняет
мою
душу.
Get
the
firehouse
Вызовите
пожарную
часть
And
the
flames
keep
gettin'
higher
И
пламя
становится
все
выше.
She's
like
bad
weather
but
it
seems
so
good
Она
похожа
на
плохую
погоду,
но
кажется
такой
хорошей.
You'd
never
leave
her
but
you
know
you
should
Ты
бы
никогда
не
бросил
ее,
но
ты
знаешь,
что
должен.
Woo-hoo,
yeah!
У-у-у,
да!
She's
like
bad
weather
but
it
seems
so
good
Она
похожа
на
плохую
погоду,
но
кажется
такой
хорошей.
You'd
never
leave
her
but
you
know
you
should
Ты
бы
никогда
не
бросил
ее,
но
ты
знаешь,
что
должен.
Firehouse
Пожарная
часть
'Cause
she
sets
my
soul
afire
Потому
что
она
воспламеняет
мою
душу.
Get
the
firehouse!
Вызывайте
пожарную
часть!
Woo-hoo,
yeah!
У-у-у,
да!
Get
the
firehouse
Вызовите
пожарную
часть
Woo-hoo,
yeah!
У-у-у,
да!
Firehouse,
woo!
Пожарная
часть,
ву-у!
Rate the translation
1
Beth (Acoustic)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.