Lyrics and translation Kiss - Mad Dog (Demo)
Oo,
not
bad,
show
us
what
all
you
got
О,
неплохо,
покажи
нам,
что
у
тебя
есть.
Lean
back,
show
us
if
your
shot
Откинься
назад,
покажи
нам,
если
ты
выстрелишь.
Hey
mister,
tell
us
about
Эй,
мистер,
расскажите
нам
о
...
Hey
mister,
tell
us
about
Эй,
мистер,
расскажите
нам
о
...
(Mad
dog)
you've
got
to
please
her
(Бешеный
пес)
ты
должен
ей
угодить.
(Mad
dog)
you
still
believe
her?
(Бешеный
пес)
ты
все
еще
веришь
ей?
(Mad
dog)
she's
just
a
teaser
(Бешеный
пес)
она
просто
дразнилка.
Show
off,
where
this
is,
she
bites
Покажи,
где
это,
она
кусается.
And
tell
us,
when
she
comes
out
at
night
И
скажи
нам,
когда
она
выйдет
ночью.
Hey
mister,
why
don't
ya
tell
us
about
it?
Эй,
мистер,
почему
бы
вам
не
рассказать
нам
об
этом?
Hey
mister,
tell
us
about
Эй,
мистер,
расскажите
нам
о
...
(Mad
dog)
you've
got
to
please
her
(Бешеный
пес)
ты
должен
ей
угодить.
(Mad
dog)
you
still
believe
her?
(Бешеный
пес)
ты
все
еще
веришь
ей?
(Mad
dog)
she's
just
a
teaser
(Бешеный
пес)
она
просто
дразнилка.
(Mad
dog)
come
on,
baby
(Бешеный
пес)
давай,
детка.
(Mad
dog)
you've
got
to
please
her
(Бешеный
пес)
ты
должен
ей
угодить.
(Mad
dog)
you
still
believe
her?
(Бешеный
пес)
ты
все
еще
веришь
ей?
(Mad
dog)
she's
just
a
teaser
(Бешеный
пес)
она
просто
дразнилка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gene Simmons
1
Beth (Acoustic)
2
Detroit Rock City (Demo)
3
Rock N' Rolls Royce (Demo)
4
Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5
True Confessions (Demo)
6
Detroit Rock City
7
Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8
Shout It Out Loud (Single Mix)
9
Flaming Youth (Single Mix)
10
Detroit Rock City (Single Mix)
11
Flaming Youth (Mono Single Edit)
12
Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13
Beth (Mono)
14
Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15
God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16
Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17
King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18
Great Expectations (Early Version)
19
Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20
Do You Love Me? (Early Version)
21
Beth (Take 6 - Instrumental)
22
Beth (Instrumental)
23
Do You Love Me? (Alternate Mix)
24
Detroit Rock City Car Intro
25
Detroit Rock City Car Crash
26
Firehouse (Live In Paris, 1976)
27
She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28
Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29
Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30
100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31
Ain't None Of Your Business (Outtake)
32
Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33
Howlin' For Your Love (Demo)
34
King Of The Night Time World
35
God Of Thunder
36
Great Expectations
37
Flaming Youth
38
Sweet Pain
39
Shout It Out Loud
40
Beth
41
Do You Love Me
42
Rock And Roll Party
43
Doncha Hesitate (Demo)
44
God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45
Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46
Strutter (Live In Paris, 1976)
47
It’s The Fire (Demo)
48
Bad, Bad Lovin' (Demo)
49
Star (Gene Simmons Demo)
50
Man Of A Thousand Faces (Demo)
51
Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52
King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53
Burnin' Up With Fever (Demo)
54
Detroit Rock City (Instrumental)
55
Mad Dog (Demo)
56
Flaming Youth (Early Version)
57
Night Boy (Demo)
58
Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59
Deuce (Live In Paris, 1976)
60
I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.