Lyrics and translation Kiss - Rock N' Rolls Royce (Demo)
Hello,
baby
Bonjour,
mon
amour
My
limousine
is
awaiting
Ma
limousine
t'attend
And
I
see
you
comin'
my
way
(hey)
Et
je
te
vois
arriver
(hé)
I'm
sitting
by
the
window
Je
suis
assis
près
de
la
fenêtre
And
you
ask
me
which
hotel
I
stay
in
Et
tu
me
demandes
dans
quel
hôtel
je
séjourne
So
I
give
you
my
number
Alors
je
te
donne
mon
numéro
You
say
you'll
see
me
tonight
Tu
dis
que
tu
me
verras
ce
soir
Baby,
you
just
have
to
remember
Mon
chéri,
tu
dois
juste
te
souvenir
Check
with
me
if
it's
alright
(if
it's
alright)
De
me
contacter
pour
savoir
si
c'est
ok
(si
c'est
ok)
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
We'll
make
a
reservation
On
fera
une
réservation
Between
the
hours
of
ten
and
two
Entre
dix
heures
et
deux
heures
du
matin
Well,
if
you've
got
an
opening
(I'll
remember)
Eh
bien,
si
tu
as
une
place
libre
(je
me
souviendrai)
I've
got
a
stiff
proposition
for
you
J'ai
une
proposition
irrésistible
pour
toi
So
I
give
you
my
number
Alors
je
te
donne
mon
numéro
You
say
you'll
see
me
tonight
Tu
dis
que
tu
me
verras
ce
soir
Baby,
you
just
have
to
remember
Mon
chéri,
tu
dois
juste
te
souvenir
Check
with
me
if
it's
alright
(if
it's
alright)
De
me
contacter
pour
savoir
si
c'est
ok
(si
c'est
ok)
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rock
N'
Rolls
Royce
Rate the translation
1
Beth (Acoustic)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.