Lyrics and translation Kiss - God Of Thunder - Live At The Forum, Los Angeles/1977
(Ok?
Y'all
can
start
singing)
Хорошо?
Ты
сможешь
начать
петь
(Alright,
set,
I
can't
hear
you)
(Хорошо,
готово,
я
тебя
не
слышу)
(Not
that
damn
loud!)
(Не
так
чертовски
громко!)
You've
got
something
about
you
В
тебе
кое-что
есть
You've
got
something
I
need
У
тебя
есть
кое-что,
что
мне
нужно
Daughter
of
Aphrodite
Дочь
Афродиты
Hear
my
words
and
take
heed
Услышь
мои
слова
и
берегись
I
was
born
on
Olympus
Я
был
рождён
на
Олимпе
To
my
father
a
son
Сыном
своего
отца
I
was
raised
by
the
demons
Я
обучен
демонами
Trained
to
reign
as
the
one
Обученный
править
как
один
And
Rock
'N
Roll
И
рок-н-ролл
The
spell
you're
under
Чары,
под
которыми
ты
Will
slowly
rob
you
of
your
virgin
soul
Медленно
высасывают
твою
невинную
душу
(What?
I
can't,
I
don't
wanna
do
it
too
loud)
Что?
- Я
не
могу,
я
не
хочу
делать
это
настолько
громко
I'm
the
Lord
of
the
wastelands
Я
лорд
пустошей
A
modern-day
man
of
steel
Человек
из
стали
современных
дней
I
gather
darkness
to
please
me
Я
собираю
тьму,
чтобы
ублажить
себя
And
I
command
you
to
kneel
И
я
повелеваю
тебе
преклонить
колено
And
Rock
'N
Roll
И
рок-н-ролл
The
spell
you're
under
Чары,
под
которыми
ты
Will
slowly
rob
you
of
your
virgin
soul
Медленно
высасывают
твою
невинную
душу
(What?
God
damnit)
(Что?
Черт
возьми)
(And
I'm
not
like
that
crack
addict)
(И
я
не
такой
наркоман)
I
am
the
Lord
of
the
wastelands
Я
лорд
пустошей
A
modern-day
man
of
steel
Человек
из
стали
современных
дней
I
gather
darkness
to
please
me
(stop,
ok
man!)
Я
собираю
тьму,
чтобы
доставить
мне
удовольствие
(стой,
чувак!)
And
I
command
you
to
kneel
И
я
повелеваю
тебе
преклонить
колено
And
Rock
'N
Roll
И
рок-н-ролл
The
spell
you're
under
Чары,
под
которыми
ты
Will
slowly
rob
you
of
your
virgin
soul
Медленно
высасывают
твою
невинную
душу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Stanley
Attention! Feel free to leave feedback.