Timemachine of Tears - ギターウルフ translation in German

Timemachine of Tears

恐竜にも会った
未来も見たさ

だけどオレが変えたかった 時間は変えられねえ
結局何も変わらねえ 過去は未来でしか変えられねえ
涙のタイムマシン

鉄腕アトムを
青空に見て来た

だけどオレが変えたかった 時間は変えられねえ
結局何も変わらねえ 過去は未来でしか変えられねえ
涙のタイムマシン

ピストルズのデビューを見て
クレオパトラにプロポーズ

だけどオレが変えたかった 時間は変えられねえ
結局何も変わらねえ 過去は未来でしか変えられねえ
涙のタイムマシン

涙のタイムマシン
涙のタイムマシン

Tränen-Zeitmaschine

Ich habe Dinosaurier getroffen,
habe auch die Zukunft gesehen.

Aber die Zeit, die ich ändern wollte, konnte ich nicht ändern.
Am Ende ändert sich nichts, die Vergangenheit kann nur durch die Zukunft geändert werden.
Tränen-Zeitmaschine.

Ich habe Astro Boy
am blauen Himmel gesehen.

Aber die Zeit, die ich ändern wollte, konnte ich nicht ändern.
Am Ende ändert sich nichts, die Vergangenheit kann nur durch die Zukunft geändert werden.
Tränen-Zeitmaschine.

Ich habe das Debüt der Pistols gesehen
und Cleopatra einen Antrag gemacht.

Aber die Zeit, die ich ändern wollte, konnte ich nicht ändern.
Am Ende ändert sich nichts, die Vergangenheit kann nur durch die Zukunft geändert werden.
Tränen-Zeitmaschine.

Tränen-Zeitmaschine.
Tränen-Zeitmaschine.