Lyrics and translation Creep Hyp - I

I

ぽっかり空いた 穴を塞いだ
その正体はどうせ、愛だ
でもやっぱり泣いた もう行き止まりだ
君だったのに君じゃなかった

好きで好きで好きで好きで 一秒でいいから会いたい
好きで好きで好きで好きで 君の好きな人になりたい

は？

ぽっかり空いた 穴を塞いだ
その正体はどうせ、愛だ
でもやっぱり泣いた もう行き止まりだ
君じゃないのに君だった

たぶん君は何も知らない それならそれで別にいい
何から何まで違うのに こんなところだけは同じだ

神様お前ちょっと来い

ぽっかり空いた 穴を塞いだ
その正体はどうせ、愛だ
でもやっぱり泣いた もう行き止まりだ
君だったのに君じゃなかった

好きで好きで好きで好きで 一秒でいいから会いたい
好きで好きで好きで好きで 君の好きな人になりたい

Ich

Das klaffende Loch, das ich gefüllt habe
Seine wahre Natur ist doch Liebe
Doch trotzdem weinte ich, es ist eine Sackgasse
Du warst es, doch du warst es nicht

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, nur eine Sekunde lang möchte ich dich sehen
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich möchte die Person sein, die du liebst

Hä?

Das klaffende Loch, das ich gefüllt habe
Seine wahre Natur ist doch Liebe
Doch trotzdem weinte ich, es ist eine Sackgasse
Du warst es nicht, doch du warst es

Wahrscheinlich weißt du gar nichts, aber das ist auch okay so
Obwohl wir uns in allem unterscheiden, sind wir uns hierin gleich

Gott, komm mal kurz her

Das klaffende Loch, das ich gefüllt habe
Seine wahre Natur ist doch Liebe
Doch trotzdem weinte ich, es ist eine Sackgasse
Du warst es, doch du warst es nicht

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, nur eine Sekunde lang möchte ich dich sehen
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich möchte die Person sein, die du liebst