Lyrics and translation クリープハイプ - Suguni

Suguni

長く続く坂道を上れば赤い屋根が見える
君が窓から顔を出して手を振る
少し伸びた前髪がカーテンと揺れてる
自転車置き場に隠れて君を待つ
すぐに見つかるかくれんぼも
すぐに捕まる鬼ごっこも
二人ならそれで楽しい
君の好きなあのアイスを
二人だけのあの合図で
銀紙の中に閉じ込めた
いつも遅れてくるのにこんな日は時間通りで
バスのドアが開いたらもうすぐさよなら
すぐに見つからなくなった
すぐに捕まらなくなった
一人ならそれが寂しい
君の好きなあのアイスも
二人だけのあの合図も
銀紙の中に閉じ込めた
長く続く坂道を下っていく君が見える
僕は窓から顔を出して手を振る

Сразу же

Поднимаясь по длинному склону, вижу красную крышу.
Ты выглядываешь из окна и машешь мне рукой.
Твои немного отросшие пряди волос колышутся вместе с занавеской.
Я прячусь у велопарковки и жду тебя.
Даже в прятки, где меня сразу находят,
Даже в догонялки, где меня быстро ловят,
С тобой всё весело.
Твоё любимое мороженое
С нашим секретным знаком
Завёрнуто в фольгу.
Ты всегда опаздываешь, но сегодня пришла вовремя.
Как только откроются двери автобуса, нам придётся попрощаться.
Меня уже не так легко найти.
Меня уже не так легко поймать.
Когда я один, мне грустно.
Твоё любимое мороженое,
Наш секретный знак
Всё ещё завёрнуто в фольгу.
Вижу, как ты спускаешься по длинному склону.
Я выглядываю из окна и машу тебе рукой.