Lyrics and translation Creep Hyp - While the Wind Blows, Might Be Able To Say It Now
もう飽きたから交換しよう
я
устал
от
этого,так
что
давай
поменяемся.
お前が持ってる普通のと
это
нормально,
что
у
тебя
есть.
キラキラ光る神のカードと
со
сверкающей
Божьей
картой.
ザラザラしてる紙のカード
шершавая
бумажная
карточка.
今度家に来たらもっと見せてやるよ
в
следующий
раз,
когда
я
вернусь
домой,
я
покажу
тебе
больше.
校庭の隅に二人
Два
человека
в
углу
школьного
двора.
風が吹いて今なら言えるかな
дует
ветер,
можешь
ли
ты
сказать
это
сейчас?
誰にも言わない言葉
Слова,
которые
ты
никогда
никому
не
говоришь.
楽しくするから遊びに来てよ
это
будет
весело,
приходи
и
поиграй.
本当にずっと欲しかった物は
то,
чего
я
всегда
хотел.
手に入れた時に無くなってしまう
когда
ты
ее
получаешь,
она
исчезает.
欲しい物ならなんでもあげる
я
дам
тебе
все,
что
ты
захочешь.
だから僕の友達になってよ
так
Будь
моим
другом.
机の中にしまっておいた
я
оставил
его
в
своем
столе.
秘密のノートと隠し事
Секретные
записки
и
секреты
開けたらなんか大した事なくて
если
ты
откроешь
ее,
ничего
страшного.
普通のノートに拍子抜け
это
обычный
блокнот.
校庭の隅に二人
Два
человека
в
углу
школьного
двора.
風が吹いて今なら言えるかな
дует
ветер,
можешь
ли
ты
сказать
это
сейчас?
誰にも言えない言葉
Слова,
которые
ты
никому
не
можешь
сказать.
優しくするから遊びに来てよ
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться.
もし今日楽しかったら
если
бы
мне
было
весело
сегодня
この先ずっと友達でいてよ
дружи
со
мной
все
время.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Attention! Feel free to leave feedback.