Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
さっきの話
Ce qui s'est passé tout à l'heure
それとね
さっきの話忘れてね
恥ずかしいから
Et
puis,
tu
sais,
oublie
ce
qui
s'est
passé
tout
à
l'heure,
c'est
embarrassant.
誰にも言わないでねって言って
誰かに言わないでね
Ne
le
dis
à
personne,
d'accord
? Ne
le
dis
à
personne.
今はね
それなりにね
幸せに暮らしてるの
Je
suis
heureux
maintenant,
plutôt
heureux,
tu
sais.
時々思い出してれば
忘れないよね
Si
tu
penses
à
ça
de
temps
en
temps,
tu
ne
l'oublieras
pas,
n'est-ce
pas
?
大丈夫だよ
君は君で良いから
Tout
va
bien,
tu
es
bien
comme
tu
es.
大丈夫だよ
君は君で良いから
Tout
va
bien,
tu
es
bien
comme
tu
es.
今日はなんだか
余計な事ばかり話し過ぎてしまうわ
Je
dis
trop
de
choses
inutiles
aujourd'hui.
どうでも良い事
探してみるけど
Je
cherche
des
choses
qui
n'ont
pas
d'importance,
mais.
どれもこれも全部が
大事な物ばかりで困ってしまうわ
Tout
est
important,
et
ça
me
rend
perplexe.
大丈夫だよ
君は君が良いから
Tout
va
bien,
tu
es
bien
comme
tu
es.
大丈夫だよ
君は君が良いから
Tout
va
bien,
tu
es
bien
comme
tu
es.
今日はなんだか
余計な事ばかり話し過ぎてしまうわ
Je
dis
trop
de
choses
inutiles
aujourd'hui.
どうでも良い事
探してみるけど
Je
cherche
des
choses
qui
n'ont
pas
d'importance,
mais.
どれもこれも全部が
大事な物ばかりで困るわ
Tout
est
important,
et
ça
me
rend
perplexe.
あなたの髪が
あなたの指が
Tes
cheveux,
tes
doigts.
あなたのアレが
あなたの声が
Ton
truc,
ta
voix.
あなたの歌が
あなたの全てが
Tes
chansons,
tout
de
toi.
大事な物ばかりで困ってしまうわ
Tout
est
important,
et
ça
me
rend
perplexe.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Album
社会の窓
date of release
06-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.