Creep Hyp - イエスタデイワンスモア - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creep Hyp - イエスタデイワンスモア




日曜晴れた日お前とテレビを見てる
Я смотрю телевизор с тобой в солнечное воскресенье.
毒舌を売りにしたあのタレントがクイズの答えをわざと
Этот талант, который продавал свои оскорбления, намеренно отвечал на вопросы.
間違える
Я совершу ошибку.
このおばさんも昔は綺麗だったよ
Эта леди тоже когда-то была красивой.
意地らしく笑った顔が少しだけど ばぁちゃんに似ていて
На твоем лице чуть-чуть зловещая улыбка, но ты похожа на бабушку.
好きだったんだ
Мне это нравилось.
毎日書いていた日記と秘密の職業と
Я писал дневник каждый день, тайное занятие.
夢を叶えたと言えば嘘になるかな なるかな お前はどうかな
Интересно, будет ли ложью, если я скажу тебе, что у меня была мечта, ставшая явью, а как же ты?
一応晴れたらあの場所へ連れていってくれよ
Отведи меня туда, как только все прояснится.
新しい車にも乗ってみたかったし TAXIの運転手は昔から苦手だ
Я хотел прокатиться на новой машине, а у таксистов это всегда плохо получалось.
繋いだ掌は蜂蜜のにおいがする
Ладонь, которую я держу, пахнет медом.
似たような嘘をついてくれたあの人は今でも元気にくらしてるかな
Интересно, тот человек, который солгал мне, все еще жив и здоров?
いつかのCDといつでも一緒だったギターと
С гитарой, которая всегда была с каким-нибудь диском.
夢を叶えたと言えば嘘になるかな なるかな
Интересно, было бы ложью, если бы я сказал, что осуществил свою мечту?
お前はどう思う
Что ты думаешь?





Writer(s): 尾崎世界観


Attention! Feel free to leave feedback.