女の子 - Creep Hyp translation in Russian

女の子

まるで夢のような話だった まさか君に会えるなんてね
次の土曜日にって約束した時は凄く嬉しかった
待ち合わせ場所で手を振って 雑踏の中で見つけたよ
君は凄く可愛くてさ どこに居てもわかったよ
でもさよなら そんなのわかってたなら笑い話にでもしてよ
でもそれなら そんなのわかってたならもう少し早く言ってよ
いつもの本屋で手に取って 雑誌の中で見つけるよ
君はいつも可愛いからさ どのページでもわかるよ
だからさよなら こんなのわかってるから 笑い話にでもするよ
たかがさよなら 元に戻っただけなのに 何かが違うんだ
紙の匂い紙の感触 冷たくて涙がでる
もう閉じたら二度と会えなくなる気がしたよ
君の匂い君の感触 冷たくて涙がでる
もうこれから僕は何を信じればいいんだろう
もうこれ以上僕は何を信じればいいんだろう
何を信じればいいんだよ

Девушка

Это было словно сон – я и представить не мог, что встречу тебя.
Когда мы договорились о встрече в следующую субботу, я был несказанно рад.
На месте встречи я махал рукой и нашёл тебя в толпе.
Ты была так мила, что я узнал тебя сразу.
Но прощай. Если ты знала, чем всё закончится, почему не превратила это в шутку?
Но если уж так, если ты знала, почему не сказала мне немного раньше?
В привычном книжном магазине я беру журнал и нахожу тебя там.
Ты всегда такая красивая, что я узнаю тебя на любой странице.
Поэтому прощай. Я знаю, как это бывает, поэтому превращу это в шутку.
Всего лишь прощай. Всё вернулось на круги своя, но что-то не так.
Запах бумаги, её текстура… так холодно, что наворачиваются слёзы.
Мне казалось, что если я закрою журнал, то больше никогда тебя не увижу.
Твой аромат, твое прикосновение… так холодно, что наворачиваются слёзы.
Во что мне теперь верить?
Во что же мне теперь верить?
Во что мне верить?