クリープハイプ - 明日はどっちだ - translation of the lyrics into Russian

明日はどっちだ - Creep Hyptranslation in Russian




明日はどっちだ
Куда завтра?
全くもう... 馬鹿だなお前
Ну ты и... Дура, блин!
全く耗 疲れました
Совсем выдохся... Устал.
全くモー 牛の方が
Вот корова бы...
わかってくれてるよ
Поняла меня.
全くはぁ? 馬鹿だなお前
Что, прости?! Дура, блин!
全く破 壊れました
Совсем сломался.
全く羽 鳥の方が
Вот птица бы...
自由にやってるよ
Жила свободно.
信じてる訳ではないけど疑う価値もないから 最低限の何かをちょっと見せてみろよ
Не то чтобы я тебе верил, но и сомневаться в тебе нет смысла, так что покажи хоть что-нибудь, самое малое.
言いたい放題言われて 言い返す言葉も無いけれど イライラするよりキラキラしてたいから
Ты говоришь всё, что вздумается, а мне и ответить нечего, но я хочу сиять, а не беситься.
感情の行き着く先は満員電車に揺られて がんばれアタシ 明日はどっちだ
Мои чувства качают меня в переполненном вагоне. Держись, я! Куда завтра?
全くさぁ馬鹿だなお前
Ну ты даёшь, дура!
全く差 離れました
Мы совсем отдалились.
くTHE 使えねぇだ帰って寝てろよ
Ты вообще THE бесполезная, иди домой и спать ложись.
飼いならされてる訳じゃないけど噛み付く程の勇気もない
Не то чтобы я был у тебя на поводке, но и кусаться у меня кишка тонка.
ヘラヘラするよりギラギラしてたいかな
Лучше уж гореть, чем ухмыляться.
感情の行き着く先は駅の改札に吸い込まれて
Мои чувства засасывает в турникет на станции.
頑張れアタシ明日はどっちだ
Держись, я! Куда завтра?
言いたい放題言われて 言い返す言葉も無いけれど イライラするよりキラキラしてたいから
Ты говоришь всё, что вздумается, а мне и ответить нечего, но я хочу сиять, а не беситься.
感情の行き着く先は満員電車に揺られて がんばれアタシ 明日は良い日だ
Мои чувства качают меня в переполненном вагоне. Держись, я! Завтра будет хороший день.





Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観


Attention! Feel free to leave feedback.