Lyrics and translation Craig David feat. AJ Tracey - Somebody Like Me

Somebody Like Me

Oh, no no, hey yeah
AJ Tracey, I see you right there, oh yeah
I was walking through the club like a soldier
Had to pull the brakes when I saw her (skrr)
I could see the smile on her face
She was there whining away (sheesh)
I saw her next to some guy, that's a minor
'Cause the only thing I know is I like her
Look like she want somebody else on her rider
But she don't know she playing with fire
It's goin' down, goin' down
Baby you don't even know what you started
Touchin' down, touchin' down
'Cause I already know what you want
You already know
We ain't gotta talk
You ain't felt anything like this before
No way (no way)
You need somebody like me, somebody like me
You need somebody like me, somebody like me
Somebody like me, you need somebody like me
Somebody like
You already know
We ain't gotta talk
You ain't felt anything like this before
No way (no way)
You need somebody like
I just had a straight henny and it's kickin'
Bro that ain't a Rolley 'cause it's tickin'
Bare gyal, I'm the starboy so I'm pickin'
And this girls strong like the steamed veggies and the chicken
Livin' in the hills, that's the vision
But at the moment I got London in my vision
I see the space then I make an incision
I got love for brothers rockin'
I ain't bothered if you isn't
Pretty gyal got my heart skippin'
Pendant on me water so I'm drippin'
Fiending for the money man I'm itchin'
Wrist whippin' I don't need a cooker in the kitchen
Nike with the Fendi man I'm swishin'
Tryna stop the powers, man are wishin'
Them man are out droppin' dimes, stop snitchin'
And I'm doing foreign, doing skrr skrr so I'm switchin'
You already know (you know)
We ain't gotta talk
You ain't felt anything like this before (trust me)
No way (no way)
You need somebody like me, somebody like me
You need somebody like me, somebody like me
Somebody like me (like who?), you need somebody like me
Somebody like (trust)
You already know (you know)
We ain't gotta talk
You ain't felt anything like this before (never)
No way (no way)
Come over, get to know me (really get to know me)
I can see it in your eyes
You wanna get to know me (you wanna get to know me)
How 'bout I meet you inside?
We can dip out of this party (oh yeah)
Come jump in my ride
And you can get to know me
You can really get to know me
(Trust me)
You already know (you know)
We ain't gotta talk (no we don't, no we don't)
You ain't felt anything like this before (never ever)
No way (no way)
You need somebody like me (like who?), somebody like me (like me)
You need somebody like me, somebody like me
Somebody like me (trust me), you need somebody like me
Somebody like
You already know (you know)
We ain't gotta talk
You ain't felt anything like this before (never ever)
No way
You need somebody like

Quelqu'un Comme Moi

Oh, non non, hey ouais
AJ Tracey, je te vois juste là, oh ouais
Je marchais dans la boîte comme un soldat
J'ai dû freiner quand je l'ai vue (skrr)
Je pouvais voir le sourire sur son visage
Elle se déhanchait là-bas (sheesh)
Je l'ai vue à côté d'un mec, c'est un détail
Parce que tout ce que je sais, c'est que je la veux
On dirait qu'elle veut quelqu'un d'autre sur son dos
Mais elle ne sait pas qu'elle joue avec le feu
Ça va chauffer, ça va chauffer
Bébé, tu ne sais même pas ce que tu as déclenché
Atterrissage, atterrissage
Parce que je sais déjà ce que tu veux
Tu sais déjà
On n'a pas besoin de parler
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant
Impossible (impossible)
Tu as besoin de quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Tu as besoin de quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi, tu as besoin de quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme
Tu sais déjà
On n'a pas besoin de parler
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant
Impossible (impossible)
Tu as besoin de quelqu'un comme
Je viens de prendre un verre de cognac et ça monte
Frérot, c'est pas une Rolex parce que ça fait tic-tac
Plein de filles, je suis la star alors je choisis
Et cette fille est costaud comme les légumes vapeur et le poulet
Vivre sur les hauteurs, c'est la vision
Mais pour le moment, j'ai Londres en ligne de mire
Je vois l'espace puis je fais une incision
J'ai de l'amour pour les frères qui assurent
Je m'en fiche si tu ne l'es pas
Jolie fille, tu fais battre mon cœur
Pendentif sur moi, eau, alors je brille
J'ai soif d'argent, je suis impatient
Le poignet qui bouge, je n'ai pas besoin d'un cuisinier dans la cuisine
Nike avec le Fendi, je suis stylé
Essayer d'arrêter les pouvoirs, les hommes souhaitent
Ces hommes lâchent des pièces, arrêtez de balancer
Et je fais de l'étranger, je fais skrr skrr alors je change
Tu sais déjà (tu sais)
On n'a pas besoin de parler
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant (crois-moi)
Impossible (impossible)
Tu as besoin de quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Tu as besoin de quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi (comme qui ?), tu as besoin de quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme (fais confiance)
Tu sais déjà (tu sais)
On n'a pas besoin de parler
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant (jamais)
Impossible (impossible)
Viens, apprends à me connaître (apprends vraiment à me connaître)
Je peux le voir dans tes yeux
Tu veux apprendre à me connaître (tu veux apprendre à me connaître)
Et si on se retrouvait à l'intérieur ?
On peut se tirer de cette fête (oh ouais)
Monte dans ma voiture
Et tu pourras apprendre à me connaître
Tu pourras vraiment apprendre à me connaître
(Crois-moi)
Tu sais déjà (tu sais)
On n'a pas besoin de parler (non, on n'en a pas besoin, non, on n'en a pas besoin)
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant (jamais jamais)
Impossible (impossible)
Tu as besoin de quelqu'un comme moi (comme qui ?), quelqu'un comme moi (comme moi)
Tu as besoin de quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi (crois-moi), tu as besoin de quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme
Tu sais déjà (tu sais)
On n'a pas besoin de parler
Tu n'as jamais rien ressenti de tel auparavant (jamais jamais)
Impossible
Tu as besoin de quelqu'un comme