Lyrics and translation クレイジーケンバンド - Mint Condition
年式は古いが心配いらねえよ
Même
si
elle
est
vieille,
ne
t'inquiète
pas
高性能だからずっと走れるよ
Elle
est
très
performante,
on
peut
rouler
longtemps
ビンビン
MINT
CONDITION
DRIVEしよう!
On
va
rouler
à
fond,
MINT
CONDITION
DRIVE
!
抜群の走り約束しよう
Je
te
promets
une
conduite
exceptionnelle
高性能Brand
New
Carぶっちぎってくよ
Cette
voiture
flambant
neuve,
performante,
on
va
foncer
!
ビンビン
MINT
CONDITION
DRIVEしよう!
On
va
rouler
à
fond,
MINT
CONDITION
DRIVE
!
EVERYBODY
EVERYBODY
EVERYBODY
EVERYBODY
EVERYBODY
EVERYBODY
Rate the translation
1
1107 -album version-
2 シャンタン
3 Merry Christmas 4-093
4 eye catch -negishi jocky club-
5 無条件
6 漢江ツイスト
7 仮病
8 eye catch -from editor-
9 Revolution Funk
10 ステーション・ワゴン
11 ヨコスカン・ミラクル
12 磨き
13 MOTTAINAI
14 Revolution Pop
15 eye catch -めくるめく世界-
16 Hideaway
17 Body Talk
18 Hong Kong Typhoon
19 シンガプーラ
20 Mint Condition
21 地層
2 シャンタン
3 Merry Christmas 4-093
4 eye catch -negishi jocky club-
5 無条件
6 漢江ツイスト
7 仮病
8 eye catch -from editor-
9 Revolution Funk
10 ステーション・ワゴン
11 ヨコスカン・ミラクル
12 磨き
13 MOTTAINAI
14 Revolution Pop
15 eye catch -めくるめく世界-
16 Hideaway
17 Body Talk
18 Hong Kong Typhoon
19 シンガプーラ
20 Mint Condition
21 地層
Attention! Feel free to leave feedback.