Lyrics and translation クレイジーケンバンド - SUNSHINE 888
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
ぷりんぷりんのHip
Line
チラ見
Tes
hanches
rebondissantes,
un
aperçu
fugace
触れた途端に指の腹にびりびり
Dès
que
je
te
touche,
une
sensation
de
picotement
sur
le
bout
de
mes
doigts
嗚呼
8月の海はクラゲがうじゃうじゃ
Oh,
la
mer
d'août
est
pleine
de
méduses
感電
Shock
wave
陸で海で
Électrocution,
vague
de
choc,
sur
terre
comme
sur
mer
首筋から
悪い汗がだらら
De
la
nuque,
une
sueur
acide
coule
骨まで溶けた
温暖化
Heat
Wave
ふらふら
J'ai
fondu
jusqu'aux
os,
vague
de
chaleur,
je
tituba
嗚呼
おれは急に黙り
石仏みたいに
Oh,
je
me
tais
soudain,
comme
une
statue
de
pierre
目と閉じ
祈り
固まり
氣を送り
Je
ferme
les
yeux,
je
prie,
je
me
fige,
j'envoie
mon
énergie
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
SOUL熱
この胸襲う
Sand
Storm
La
chaleur
de
l'âme,
cette
tempête
de
sable
qui
déferle
sur
ma
poitrine
肉体貫く
お前は気付かず
Elle
traverse
mon
corps,
tu
ne
le
remarques
pas
伝染するSOUL熱
La
chaleur
de
l'âme
se
propage
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
SOUL熱
La
chaleur
de
l'âme
目の前で不安そうな顔しても
Tu
fais
un
visage
inquiet
devant
moi
BUT
YOUR
LIFE
MAIS
TA
VIE
誰かのせいで笑顔取り戻せたなら
Si
tu
as
retrouvé
le
sourire
grâce
à
quelqu'un
HAPPINES
IS
GROWING
UP
LE
BONHEUR
GRANDIT
嗚呼
8月の海はクラゲがうじゃうじゃ
Oh,
la
mer
d'août
est
pleine
de
méduses
感電
Shock
wave
陸で海で
Électrocution,
vague
de
choc,
sur
terre
comme
sur
mer
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
SOUL熱
この胸襲う
Sand
Storm
La
chaleur
de
l'âme,
cette
tempête
de
sable
qui
déferle
sur
ma
poitrine
肉体貫く
お前は気付かず
Elle
traverse
mon
corps,
tu
ne
le
remarques
pas
伝染するSOUL熱
La
chaleur
de
l'âme
se
propage
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
SOUL熱
La
chaleur
de
l'âme
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Walking
in
the
Sunshine
Marcher
sous
le
soleil
Rate the translation
1
INTRO: SOUL電波
2 生きる。
3 EYE CATCH 3: お盆休み
4 NOSSAN'S WORKOUT
5 てんやわんやですよ (album version)
6 東京から来た女
7 LADY MUSTANG
8 SUMMER TIME
9 RISE & SHINE w/ Sami-t from TC Movements for Mighty Crown Ent
10 EYE CATCH 2: 横浜名物
11 HEMI HEMI DODGE CRUISING
12 モンスター・スピード
13 バンコクの休日
14 路面電車
15 EYE CATCH 1: 8月8日
16 SUNSHINE 888
17 ヒルトップ・モーテル
18 タオル
19 TIKI TIKI TROPICAL KINGDOM
20 プレイボーイ革命
21 RESPECT! OTOSAN
2 生きる。
3 EYE CATCH 3: お盆休み
4 NOSSAN'S WORKOUT
5 てんやわんやですよ (album version)
6 東京から来た女
7 LADY MUSTANG
8 SUMMER TIME
9 RISE & SHINE w/ Sami-t from TC Movements for Mighty Crown Ent
10 EYE CATCH 2: 横浜名物
11 HEMI HEMI DODGE CRUISING
12 モンスター・スピード
13 バンコクの休日
14 路面電車
15 EYE CATCH 1: 8月8日
16 SUNSHINE 888
17 ヒルトップ・モーテル
18 タオル
19 TIKI TIKI TROPICAL KINGDOM
20 プレイボーイ革命
21 RESPECT! OTOSAN
Attention! Feel free to leave feedback.