Lyrics and translation クレイジーケンバンド - 夏っ子
もうすぐ夏がやって来るんだ
скоро
наступит
лето.
甘くやるせないそんな季節が
я
не
могу
позволить
тебе
сделать
это
нежно.
それどころじゃないけどなんだか
не
наоборот,
но
почему
この胸ひどく高鳴るんだ
-то
эта
грудь
такая
громкая.
触れてもないのに
я
даже
не
притронулся
к
нему.
触れたみたいに
как
будто
я
прикоснулся
к
нему.
電気ショック
指先に
Поражение
электрическим
током
на
кончиках
ваших
пальцев
1 time
2 time
sleep
time
腕の中
1 раз,
2 раза,
время
сна
в
моих
объятиях,
恋の階段
駆け昇って行くよ
я
собираюсь
взбежать
по
лестнице
любви,
息もつけないほど
я
не
могу
дышать.
Hold
On
I'm
Coming
babe
Держись,
Я
иду,
детка,
もうすぐ夏がやって来るんだ
не
наступило
лето,
лето
скоро
наступит.
甘くやるせないそんな季節が
я
не
могу
позволить
тебе
сделать
это
нежно.
それどころじゃないけどなんだか
не
наоборот,
но
почему
この胸ひどく高鳴るんだ
-то
эта
грудь
такая
громкая.
出逢いは新しい初夏の風
Встреча
- это
новый
ветерок
раннего
лета,
木漏れ日たどる
五月
солнце
светит
сквозь
деревья.
青い空に恋する季節
Время
влюбляться
в
голубое
небо,
リネンの香り愛おしい
я
люблю
запах
белья.
触れてもないのに
я
даже
не
притронулся
к
нему.
触れたみたいに
как
будто
я
прикоснулся
к
нему.
電気ショック
指先に
Поражение
электрическим
током
на
кончиках
ваших
пальцев
1 time
2 time
sleep
time
腕の中
1 раз,
2 раза,
время
сна
в
моих
объятиях,
恋の階段
駆け上って行くよ
я
собираюсь
взбежать
по
лестнице
любви,
息もつけないほど
я
не
могу
дышать.
Hold
On
I'm
Coming
babe
Держись,
Я
иду,
детка,
夏が来るその前に
пока
не
наступило
лето.
Thunder
Rain
Грозовой
дождь,
遠くで雷鳴が
вдалеке
гремит
гром.
忍び逢う2人を
2 человека
для
встречи
ねずみ色の雨雲は
Дождевые
облака
мышиного
цвета
包んでくれたんだ
он
завернул
это
для
меня.
もうすぐ夏がやって来るんだ
скоро
наступит
лето.
甘くやるせないそんな季節が
я
не
могу
позволить
тебе
сделать
это
нежно.
それどころじゃないけどなんだか
не
наоборот,
но
почему
この胸ひどく高鳴るんだ
-то
эта
грудь
такая
громкая.
もうすぐ夏がやって来るんだ
скоро
наступит
лето.
甘くやるせないそんな季節が
я
не
могу
позволить
тебе
сделать
это
нежно.
それどころじゃないけどなんだか
не
наоборот,
но
почему
この胸ひどく高鳴るんだ
-то
эта
грудь
такая
громкая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.