Lyrics and translation Warsame Keinan Abdi feat. AI - Wavin' Flag - Coca-Cola(R) Celebration Mix

Wavin' Flag - Coca-Cola(R) Celebration Mix

Give me freedom, give me fire
Give me reason, take me higher
See the champions take the field now
You define us, make us feel proud
一人一人いろんな story
誰もが通る道
笑顔や願望は
涙なしじゃ 作れない
Singin' forever young
Singin' songs underneath the sun
Let's rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day
We all say
あの山も あの空も
飛び越えて 風を感じたい
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom, just like a wavin' flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
世界中に happiness
All over the world
Yeah celebration
Singin' this song
君の希望 君の夢
生きる reason 途切れない
誇り高く 胸張って
その炎を消さぬように
In the streets our heads are liftin'
As we lose our inhibition
Celebration, it surrounds us
Every nation, all around us
一人一人の心一つに
信じる事を恐れないで
We all say
あの山も あの空も
飛び越えて 風を感じたい
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom, just like a wavin' flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
(Let's celebrate) この瞬間を
(Let's celebrate) その感動を
(Let's celebrate) Open up your door
We all say
あの山も あの空も
飛び越えて 風を感じたい
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom, just like a wavin' flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
And everybody with me singin' it
世界中に happiness

Wavin' Flag - Coca-Cola(R) Celebration Mix

Donne-moi la liberté, donne-moi le feu
Donne-moi une raison, emmène-moi plus haut
Vois les champions prendre le terrain maintenant
Tu nous définis, tu nous rends fiers
Chacun a sa propre histoire
Un chemin que tout le monde emprunte
Les sourires et les désirs
Ne peuvent pas être créés sans larmes
Chantant pour toujours jeunes
Chantant des chansons sous le soleil
Réjouissons-nous dans le beau jeu
Et ensemble à la fin de la journée
Nous disons tous
Ces montagnes, ce ciel
Je veux les survoler et sentir le vent
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
Ils m'appelleront la liberté, comme un drapeau flottant
Alors fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Du bonheur dans le monde entier
Partout dans le monde
Ouais, la célébration
Chantant cette chanson
Ton espoir, ton rêve
Ta raison de vivre ne s'éteint jamais
Fièrement, la poitrine bombée
Ne laisse pas cette flamme s'éteindre
Dans les rues, nos têtes se lèvent
Alors que nous perdons nos inhibitions
La célébration, elle nous entoure
Chaque nation, tout autour de nous
Le cœur de chacun uni
N'aie pas peur de croire
Nous disons tous
Ces montagnes, ce ciel
Je veux les survoler et sentir le vent
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
Ils m'appelleront la liberté, comme un drapeau flottant
Alors fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
(Célébrons) Ce moment
(Célébrons) Cette émotion
(Célébrons) Ouvre ta porte
Nous disons tous
Ces montagnes, ce ciel
Je veux les survoler et sentir le vent
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
Ils m'appelleront la liberté, comme un drapeau flottant
Alors fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Maintenant fais flotter ton drapeau
Et tout le monde chante avec moi
Du bonheur dans le monde entier