Make & Break - ケツメイシ translation in Russian

Make & Break

Imagination 僕の想像は止まらない
Make & Break Make & Break
It′s my life
Communication 君との夢は終わらない
Life with you

Imagination 日に日に成長
切磋琢磨して Acceleration
僕の未来 誰とも似ない
決める僕だけが 僕を理解

繰り返す 創造 破壊
それ以外 方法はない
描いた夢なら見放題
それ現実にしてみようかい

未来が僕ら呼んでる
光る夢 踊ってる
積み重ねたイメージ 上げるボルテージ
見せてくれる 新たなステージ

夢遮る常識なら打破
証明したい僕の力
ここから 見える景色
世界まで変わる

Imagination 僕の想像は止まらない
Make & Break Make & Break
It's my life
Communication 君との夢は終わらない
Life with you

堂々 欲からかいていこうぜ
想像 遥か超える 理想へ
憧れから「僕にも出来そう」
頭離れぬ あの日の映像

限界なんて無い
一生夢から覚めない
諦め無いヤツだけが Winner
Big up 若き Dreamer

不可能かどうかやってみようか
まだ見ぬ世界をあえて見ようか
試行錯誤の道も覚悟
君との夢 明日を歩こう

やりたいようになりたいように
自分が自分でありたいように
人生に限界決めない
やると決めたら夢は消えない

Imagination 僕の想像は止まらない
Make & Break Make & Break
It′s my life
Communication 君との夢は終わらない
Life with you

Your power of creativity
Will amaze the world, change the times
The key is "never give up"
Have fun and keep it moving
You can make it happen
Smiles for children around the world
And for your bright future

Imagination 僕の想像は止まらない
Make & Break Make & Break
It's my life
Communication 君との夢は終わらない
Life with you

Создать и сломать

Воображение, моя фантазия не знает границ
Создать и сломать, создать и сломать
Это моя жизнь
Общение, наша с тобой мечта не угаснет
Жизнь с тобой

Воображение, день ото дня растет
Совершенствуясь вместе, ускорение
Мое будущее ни на кого не похоже
Только я решаю, только я понимаю себя

Повторяю, созидание, разрушение
Другого пути нет
Нарисованную мечту можно видеть сколько угодно
Давай воплотим ее в реальность

Будущее зовет нас
Сияющая мечта танцует
Накопленный образ, поднимает напряжение
Показывает нам новую сцену

Если здравый смысл мешает мечте, разрушу его
Хочу доказать свою силу
Отсюда виднеется пейзаж
Даже мир изменится

Воображение, моя фантазия не знает границ
Создать и сломать, создать и сломать
Это моя жизнь
Общение, наша с тобой мечта не угаснет
Жизнь с тобой

Гордо, давай жадно стремиться вперед
Воображение, к идеалу, далеко превосходящему его
От восхищения к "Я тоже смогу"
Из головы не выходит тот образ

Пределов нет
Никогда не проснусь от этой мечты
Только тот, кто не сдается, победитель
Респект молодому мечтателю

Возможно или нет, давай попробуем
Невиданный мир, давай взглянем на него
Готов к пути проб и ошибок
Наша с тобой мечта, давай шагать в завтрашний день

Хочу делать, как хочу, хочу быть, кем хочу
Хочу быть самим собой
Не ставлю пределов жизни
Если решил действовать, мечта не исчезнет

Воображение, моя фантазия не знает границ
Создать и сломать, создать и сломать
Это моя жизнь
Общение, наша с тобой мечта не угаснет
Жизнь с тобой

Твоя сила творчества
Поразит мир, изменит время
Ключ - "никогда не сдавайся"
Получай удовольствие и продолжай двигаться
Ты можешь это сделать
Улыбки для детей по всему миру
И для твоего светлого будущего

Воображение, моя фантазия не знает границ
Создать и сломать, создать и сломать
Это моя жизнь
Общение, наша с тобой мечта не угаснет
Жизнь с тобой