中年あるある - ケツメイシ translation in French

中年あるある

もはや食い放題に心ときめかず
眠りも浅いから暗いうちに起きやがる
ロースより特上カルビがうまいとは感じず
最近じゃ木綿豆腐が本気でうまいと感じる

飲み会で気づくと病気自慢
家族に嫌われてるからお家いらず

同窓会に行けば もはや誰だかわからず
だから片隅で小さくなり多くは語らなく

トルコ語で「モーロック」は老人
「幻覚と幻聴」という特殊な神が降臨

ボケた振りナースのケツ触る
叩かれた患部の熱冷ます

最近の口癖は「孤独死したらどうしよう？」
さあ でっかい声でそう言おう

「孤独死したらどうしよう？」
「孤独死したらどうしよう？」
「孤独死したらどうしよう？」
「孤独死したらどうしよう？」

Les choses qu'on fait à la quarantaine

Je ne suis plus excité par les buffets à volonté
Je me réveille tôt le matin, alors que le soleil ne s'est pas encore levé.
Je ne trouve plus le bœuf de choix plus savoureux que le bœuf ordinaire
Récemment, j'ai trouvé le tofu vraiment délicieux.

Lors des soirées, je me retrouve à me plaindre de ma santé.
Ma famille me déteste tellement que je ne peux pas rentrer chez moi.

Quand je vais à une réunion de classe, je ne reconnais plus personne.
Alors je me tiens dans un coin, je me fais tout petit et je ne dis pas grand chose.

En turc, "Morlock" signifie "vieillard".
Un dieu particulier m'a envoyé des hallucinations et des voix.

Je fais semblant d'être fou et je touche les fesses de l'infirmière.
Je refroidis la zone que j'ai reçue une tape.

Ma phrase fétiche ces derniers temps : "Et si je mourais seul ?"
Allez, dis-le à haute voix.

« Et si je mourais seul ?»
« Et si je mourais seul ?»
« Et si je mourais seul ?»
« Et si je mourais seul ?»