Lyrics and translation ケツメイシ - 伝承
自然に流れる涙を
今
一粒舐めて
А
теперь
слизни
крупицу
слез,
которые
текут
естественно.
思い出す
母の音
子守歌を今は繰り返し
вспомни
звук
материнских
колыбельных
теперь
повтори
あなたよ
母よ
変わる事の無い愛で
это
ты,
мама,
с
неизменной
любовью.
愛と自由を教えたのは
何故ですか?
Почему
ты
учил
любви
и
свободе?
暗闇
明るく灯る程の
здесь
темно
и
светло.
人を信じ
愛し思う心
сердце,
которое
верит
в
людей,
любит
их
и
думает
о
них.
あなたに抱かれ
感じた鼓動
Сердцебиение,
которое
я
чувствовал,
обнимая
тобой,
目に見えぬが
消えぬ大事な物
- невидимая,
но
неизгладимая,
драгоценная
вещь.
愛された日々と
愛された意味を
дни,
которые
были
любимы,
и
смысл,
который
был
любим.
思い起こし
ここに戻し
吐息を感じたい
я
хочу
напомнить
себе,
вернуться
в
это
место,
почувствовать
свой
вздох.
あの素晴らしい日々を
те
чудесные
дни
...
教え
伝え下さい
もう一度
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
еще
раз.
自分おいといて
私の為
оставь
меня
в
покое.
そんなにも強くて
甘いの何故?
ты
такой
сильный
и
милый.
ふと思う
こんな時あなたはどうする?
что
ты
делаешь
в
таком
состоянии?
きっと微笑み
子守歌贈る
я
подарю
тебе
улыбку
и
колыбельную.
なれるかな?
私もあなたのよう
интересно,
смогу
ли
я
стать
им?
なれるなら
私もあなたのよう
если
бы
я
мог
быть
таким,
как
ты,
я
был
бы
таким,
как
ты.
雑草のよう
抜かれ踏まれましょう
это
как
сорняк,
его
выдернут,
на
него
наступят.
愛すべきものへ
それを伝えましょう
Давай
передадим
это
любимому.
命ある限り
あなたと同じ愛を知り
伝えて行きたい
Я
хочу
знать
и
передавать
такую
же
любовь,
как
и
ты,
пока
у
тебя
есть
жизнь.
命ある限り
あなたを慈しみ
生きていたい
я
хочу
любить
тебя
и
жить
до
тех
пор,
пока
у
меня
есть
жизнь.
我が子抱く度
心安らぎ
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
своего
ребенка,
я
чувствую
себя
легко.
感じる温もり
何故か懐かし
Тепло,
которое
я
чувствую.
母も歌った
あの歌を
эту
песню
пела
моя
мать.
慈しみ
尽くし
赦す心
Сердце,
полное
сострадания
и
прощения.
見返りのない愛が続く事を
что
любовь,
которая
того
не
стоит,
будет
продолжаться.
教えられ
柔らかな
胸の中
в
мягких
грудях
учили
守られ
温かな
腕の中
защищенные,
теплые
руки.
あなたを選んで
生まれた
я
был
рожден,
чтобы
выбрать
тебя.
あの日私を
笑顔で迎えた
в
тот
день
он
встретил
меня
с
улыбкой.
その優しさ
愛しさ
喜び溢れた
доброта,
любовь,
радость.
出会いの意味に
初めて触れた
Это
был
первый
раз,
когда
я
прикоснулся
к
смыслу
встречи.
この柔らかなを手を握り
伝えよう
Давай
возьмем
эту
нежную
руку
и
передадим
ее
тебе.
揺るぎのない絆を
深めよう
Углубление
нерушимых
УЗ.
形無くとも
変わること無いと
это
не
изменится
без
формы.
ただ与える
惜しみない愛を
Просто
дарите
щедрую
любовь.
命ある限り
あなたと同じ愛を知り
伝えて行きたい
Я
хочу
знать
и
передавать
такую
же
любовь,
как
и
ты,
пока
у
тебя
есть
жизнь.
命ある限り
あなたを慈しみ
生きていたい
я
хочу
любить
тебя
и
жить
до
тех
пор,
пока
у
меня
есть
жизнь.
自然に流れる涙を
今
一粒舐めて
А
теперь
слизни
крупицу
слез,
которые
текут
естественно.
思い出す
母の音
子守歌を今は繰り返し
вспомни
звук
материнских
колыбельных
теперь
повтори
あなたよ
母よ
変わる事の無い愛で
это
ты,
мама,
с
неизменной
любовью.
愛と自由を教えたのは
何故ですか?
Почему
ты
учил
любви
и
свободе?
愛すべき
愛しいものの為
за
то,
что
ты
любишь,
за
то,
что
ты
любишь.
そこにあるのは
清き心だけ
есть
только
чистое
сердце.
その愛を
誰が奪えましょう?
кто
может
принять
эту
любовь?
慈しみを持って
伝えましょう
Давайте
передадим
это
с
состраданием.
愛してくれたの
何故ですか?
ты
любил
меня.
教え
伝えるべき
種ですか?
Это
семя,
чтобы
учить
и
рассказывать?
未だ耳にも残る
子守歌
Колыбельные,
которые
все
еще
звучат
в
моих
ушах.
命ある限り
ここに歌う
я
буду
петь
здесь,
пока
у
меня
есть
жизнь.
命ある限り
あなたと同じ愛を知り
伝えて行きたい
Я
хочу
знать
и
передавать
такую
же
любовь,
как
и
ты,
пока
у
тебя
есть
жизнь.
命ある限り
あなたを慈しみ
生きていたい
я
хочу
любить
тебя
и
жить
до
тех
пор,
пока
у
меня
есть
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大塚 亮二, 田中 亮, 大塚 亮二, 田中 亮
Album
ケツノポリス6
date of release
25-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.