Lyrics and translation ケツメイシ - 歩いてく

行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
日々こうして 生きてる
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
人として 生きてく
道が閉ざされる 声を塞がれる時だって
この思いのままの自分
人で溢れてる 街の中の雑踏も横目に
目指す場所を求め行く
目の前 でかい壁あるとしよう
時に 暗くつらくなる時も
俺がここまで来た道 ウソは無い
長い遠回りも その都度笑い
まぁまぁ そういうもんだろう
長い人生 悩むだけ損だぞ
やるやる言ってやらね それまで
明日勝つため 力溜め どれだけ
そこ ここ どこでも 揺れるほど
大事なの 何かを起こすこと
正しいかなんて分からね
きっとこの先 何も変わらね
さぁ 思い立った所からが人生は勝負
そこに立ったならば きっともう大丈夫
汗かくぞ 歩こう 明日も楽勝
それくらいの気持ちで いいはずよ
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
日々こうして 生きてる
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
人として 生きてく

道が閉ざされる 声を塞がれる時だって
この思いのままの自分
人で溢れてる 街の中の雑踏も横目に
目指す場所を求め行く
目の前の壁の次は 行き止まり
立ち止まって 考え込む暇は無い
暗い顔ばかりしない ここが始まり
新たなる自分への旅立ち
でも 誰でも弱いさ 意外と
もし今 描いてきた 未来像あるなら
思いのままに戦え
行く末 先で待つ 自分に任せ
さぁ 行こう
重い足を振り上げ 胸張れ 声上げろ
今はもう 縛る足の鎖は無い
残した足跡 決して裏切らない
夢破れた話 人生の轍
傷や涙も生きてきた証
全てうまく行くわけはないが 何度負けても
行けるどこへでも 行くぜどこまでも
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
日々こうして 生きてる
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
人として 生きてく
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけど
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけの
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけど
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけの
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけど
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけの
いつまでも いやでも 誰でもない自分だけど
いつまでも いやでも 誰でも
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
日々こうして 生きてる
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
人として 生きてく
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
日々こうして 生きてる
行けるとこなら どこでも歩いてく
行けるとこまで どこでも歩んでく
人として 生きてく

иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
я живу так каждый день.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
Жить как личность
когда дорога заблокирована, даже когда голос заблокирован.
вот такой я хочу быть.
Толпа в городе, полном людей, тоже стоит бок о бок.
я собираюсь найти место, куда хочу пойти.
допустим, перед вами большая стена.
иногда темно, иногда тяжело.
то, как я зашел так далеко, не может быть ложью.
я смеялся каждый раз, когда делал долгий крюк.
что ж, думаю, так оно и есть.
это долгая жизнь, это потеря.
я сделаю это, я скажу тебе.
чтобы победить завтра.
где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где, где
важно, чтобы что-то произошло.
я знаю, ты прав.
я уверен, что ничего не изменится.
что ж, с моей точки зрения, жизнь - это игра.
если ты будешь стоять там, я уверена, с тобой все будет в порядке.
я весь вспотел. давай пройдемся. завтра будет легко.
вот что ты чувствуешь.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
я живу так каждый день.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
Жить как личность

когда дорога заблокирована, даже когда голос заблокирован.
вот такой я хочу быть.
Толпа в городе, полном людей, тоже стоит бок о бок.
я собираюсь найти место, куда хочу пойти.
рядом со стеной перед тобой тупик.
у меня нет времени останавливаться и думать об этом.
это не просто темное лицо, все начинается здесь.
Путешествие к новому себе.
но все слабы.
если есть картина будущего, которую я только что нарисовал ...
борись, как хочешь.
предоставь это себе, кто будет ждать в конце пути?
давай, поехали.
подними ноги, подними грудь, подними голос.
у меня больше нет цепи для ног.
я никогда не предам тебя.
Мечта разбитая история жизненная колея
шрамы и слезы-доказательство жизни.
не все идет хорошо, но сколько бы раз ты ни проигрывал,
я могу пойти, я могу пойти куда угодно, я могу пойти куда угодно, я могу пойти куда угодно, я могу пойти куда угодно, я могу пойти куда угодно.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
я живу так каждый день.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
Жить как личность
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
навсегда, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
навсегда, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
навсегда, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
навсегда, нет, но с кем угодно.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
я живу так каждый день.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
Жить как личность
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
я живу так каждый день.
иди, куда сможешь.
иди, куда сможешь.
Жить как личность