The Gospellers feat. NANIWA EXPRESS - Dance If You Want It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gospellers feat. NANIWA EXPRESS - Dance If You Want It




Dance If You Want It
Danse si tu le veux
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir
アイツを見放した夜
La nuit je l'ai laissée tomber
街角に流れる bluesy saxophone
Un bluesy saxophone résonne dans la rue
仮面の男が差し出す ダイヤのクィーン
Un homme masqué me tend une reine de diamants
星明かり 抜け出して
La lumière des étoiles, je m'échappe
Na na na Hey hey girl
Na na na Hey hey girl
Woo 見えないもの それが真実
Woo ce qui est invisible, c'est la vérité
見えるものは なんてセリフ
Ce qui est visible est un mensonge, c'est une réplique
似合わない!!
Ça ne te va pas !
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir
ダンスシューズなんて いいから
Des chaussures de danse, inutile
裸のBODIES & SPIRITS踊ろうか
Des BODIES & SPIRITS nus, on danse ?
言葉もないよな頃から 続くのがステップ
Des pas qui continuent depuis l'époque nous n'avions pas de mots
感じよう 生命(いのち)を
Ressens la vie
Na na na Hey hey girl
Na na na Hey hey girl
その瞳は 水の宮殿
Tes yeux, un palais d'eau
すいこまれて 思わず 人生くるいそう
J'y suis aspiré, je suis sur le point de perdre la tête
Baby Baby
Baby Baby
Like the way you move your thang
J'aime la façon dont tu bouges ton truc
Baby Baby
Baby Baby
Let me see your funky thang
Laisse-moi voir ton truc funky
Woo 見えないもの それが真実
Woo ce qui est invisible, c'est la vérité
見えるものは なんてセリフ
Ce qui est visible est un mensonge, c'est une réplique
似合わない!!
Ça ne te va pas !
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir
Dance if you want it!
Danse si tu le veux !
Dance if you want it tonight
Danse si tu le veux ce soir





Writer(s): 久保田 利伸, Antoon Rodney Michael, 久保田 利伸


Attention! Feel free to leave feedback.