Lyrics and translation The Gospellers feat. NANIWA EXPRESS - Dance If You Want It
Dance
if
you
want
it！
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
Dance
if
you
want
it！
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
アイツを見放した夜
В
ту
ночь,
когда
я
бросил
её,
街角に流れる
bluesy
saxophone
На
углу
улицы
звучит
блюзовый
саксофон
仮面の男が差し出す
ダイヤのクィーン
Мужчина
в
маске
предлагает
даму
пик
星明かり
抜け出して
Под
светом
звезд,
ускользая
прочь
Na
na
na
Hey
hey
girl
Na
na
na
Эй,
эй,
девочка
Woo
見えないもの
それが真実
Вуу,
невидимое
- вот
истина
見えるものは
嘘
なんてセリフ
Видимое
- ложь,
такие
вот
слова
似合わない！！
Мне
не
идут!!
Dance
if
you
want
it！
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
Dance
if
you
want
it！
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
ダンスシューズなんて
いいから
Не
нужны
никакие
туфли
для
танцев
裸のBODIES
& SPIRITS踊ろうか
Давай
танцевать
обнаженными
телами
и
душами
言葉もないよな頃から
続くのがステップ
С
тех
пор,
как
мы
еще
не
умели
говорить,
наши
шаги
продолжаются
感じよう
生命(いのち)を
Давай
почувствуем
жизнь
Na
na
na
Hey
hey
girl
Na
na
na
Эй,
эй,
девочка
その瞳は
水の宮殿
Твои
глаза
- как
водный
дворец
すいこまれて
思わず
人生くるいそう
Меня
затягивает,
и
я
чуть
не
схожу
с
ума
Baby
Baby
Детка,
детка
Like
the
way
you
move
your
thang
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься
Baby
Baby
Детка,
детка
Let
me
see
your
funky
thang
Покажи
мне
свою
зажигательную
штучку
Woo
見えないもの
それが真実
Вуу,
невидимое
- вот
истина
見えるものは
嘘
なんてセリフ
Видимое
- ложь,
такие
вот
слова
似合わない！！
Мне
не
идут!!
Dance
if
you
want
it!
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
Dance
if
you
want
it!
Танцуй,
если
хочешь!
Dance
if
you
want
it
tonight
Танцуй,
если
хочешь
этим
вечером
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.