Lyrics and translation ゴスペラーズ - All night & every night

All night & every night

飽きることなどない高鳴り続けるmy heart
そう見とれるほどyour eyes 虜にさせないで

明かりはもう消してお互いのsecret place
終わらないねoh what a night あなたの全て

Let me love you, ′cause I want you.
Yes, l show you the way to love.

いま抱き寄せて感じるままにkissをしたって
まだmiss you miss you 離れられそうもない
こんな甘い目眩
何度求め合って溶けそうな
同じ時を分かち合ってall night
All night＆every night

尽きることないloveほとばしるsweetest sweat
宝石のようなshiny skinなら全部味わって

身体はもうtell me whyその先を知りたい
何度でもand more and more注ぎたい

Let me love you, 'cause I want you.
Yes, l show you the way to love.

いま抱き寄せて感じるままにkissしたって
まだmiss you miss you 離れられそうもない
こんな甘い目眩
何度求め合って溶けそうな
同じ時を分かち合ってall night
All night＆every night

Anytime そのglass を満たして
Many times それを飲み干して
とめどないあてどない果てなどない

いま抱き寄せて感じるままにkissをしたって
まだmiss you miss you 離れられそうもない
こんな甘い目眩
何度求め合って溶けそうな
同じ時を分かち合ってall night
All night＆every night

Всю ночь и каждую ночь

Мое сердце бьется без устали, не переставая волноваться.
Твои глаза настолько прекрасны, что я не могу оторваться, не своди меня с ума.

Давай погасим свет и окажемся в нашем тайном месте.
Эта ночь не закончится, oh what a night, ты вся моя.

Позволь мне любить тебя, ведь я хочу тебя.
Да, я покажу тебе, что такое любовь.

Сейчас я обнимаю тебя и целую, следуя своим чувствам.
Но мне все еще тебя мало, miss you miss you, я не могу от тебя оторваться.
Это сладкое головокружение.
Мы сливаемся друг с другом снова и снова.
Разделяя друг с другом эти мгновения всю ночь.
Всю ночь и каждую ночь.

Моя любовь к тебе неиссякаема, сладкий пот струится по телу.
Твоя кожа сияет, как драгоценный камень, я хочу вкусить ее всю.

Мое тело спрашивает, tell me why, я хочу знать, что будет дальше.
Я хочу отдаться тебе снова и снова, and more and more.

Позволь мне любить тебя, ведь я хочу тебя.
Да, я покажу тебе, что такое любовь.

Сейчас я обнимаю тебя и целую, следуя своим чувствам.
Но мне все еще тебя мало, miss you miss you, я не могу от тебя оторваться.
Это сладкое головокружение.
Мы сливаемся друг с другом снова и снова.
Разделяя друг с другом эти мгновения всю ночь.
Всю ночь и каждую ночь.

Anytime наполни этот бокал.
Many times выпей его до дна.
Без остановки, без цели, без конца.

Сейчас я обнимаю тебя и целую, следуя своим чувствам.
Но мне все еще тебя мало, miss you miss you, я не могу от тебя оторваться.
Это сладкое головокружение.
Мы сливаемся друг с другом снова и снова.
Разделяя друг с другом эти мгновения всю ночь.
Всю ночь и каждую ночь.