Lyrics and translation The Gospellers - Forgive Me
もう泣かないで
: не
плачь
больше.
ずっと守ってあげるって
я
буду
защищать
тебя
вечно.
誓った約束は
обещание,
в
котором
я
поклялся,
棘のついた嘘をついた
я
лгал
с
шипами.
試したわけじゃないけど
я
не
пытался.
愛の深さに
В
глубины
любви
...
Forgive
me
tonight
Прости
меня
сегодня
вечером.
I
love
you
all
night
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
素直になれたらうまくゆくのに
если
честно,
со
мной
все
было
бы
в
порядке.
誰のせいで(僕のせいで)君のせいで
Из-за
кого
(из-за
меня)
из-за
тебя
そんなことはどうでもいいよ
меня
это
не
волнует.
ただその微笑みを
もう一度だけ
еще
одна
улыбка.
壊れかけた
声をかけた
я
издал
надтреснутый
голос.
何を差しだしたとしても
не
важно,
что
я
тебе
дам.
跪くこの身の全てを捧げよう
я
отдам
тебе
все
это
на
коленях.
Forgive
me
tonight
Прости
меня
сегодня
вечером.
I
love
you
all
night
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
重ねた時間は消えたりしない
время,
которое
вы
накопили,
не
исчезает.
Forgive
me
tonight
Прости
меня
сегодня
вечером.
I
love
you
all
night
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
同じ痛み
僕の胸に
та
же
боль
в
груди.
君だけ見つめて
この手を離さない
я
просто
смотрю
на
тебя
и
не
отпущу
эту
руку.
Forgive
me
tonight,
I
love
you
all
night
Прости
меня
сегодня
вечером,
я
люблю
тебя
всю
ночь.
Forgive
me
forgive
me
...
Прости
меня,
прости
меня
...
Forgive
me
tonight
Прости
меня
сегодня
вечером.
I
love
you
all
night
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
素直になれたら
うまくゆくのに
если
честно,
со
мной
все
было
бы
в
порядке.
Forgive
me
tonight
Прости
меня
сегодня
вечером.
I
love
you
all
night
Я
люблю
тебя
всю
ночь,
ずっと二人
мы
были
вместе
так
долго.
重ねた時間は消えたりしない
время,
которое
вы
накопили,
не
исчезает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 安岡 優, 黒沢 薫, 安岡 優, 黒沢 薫
Attention! Feel free to leave feedback.