Lyrics and translation The Gospellers - Free Space

Free Space

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free
I'm running to the free space

俺の声が俺を目覚めさせ
光放つ空間へ導かれて
どこかで沸き上がった歓声が
もう不可能はない自由が翼に変わる

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free
I'm running to the free space

I jump to the space
握りしめた力を
そう胸の中からはみ出した声が
空高く連れてゆく

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free
I'm running to the free space

限りなきたぎり
目に見えぬ線になり
指し示す先は Freedom, Freedom
迷いなき走り
吸い込まれてゆくような疾走
まばゆい流れ 乗って
Free yourself, Free yourself

極限への宴
声援は耳に遠く鳴り
かいま見た一瞬が Freedom, Freedom
身体で掴んだ限界の
向こう側に拡がった解放
Now's the time, Now's the chance
Just to Free yourself, Free yourself

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free

Call my name and I'll be on the way
I gotta get concentrating on you
Maybe it's time for lollapalooza
Now, I got to be free
I'm running to the free space

Свободное пространство

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен
Я бегу в свободное пространство

Мой голос пробуждает меня
Ведет меня в сияющее пространство
Где-то раздаются ликующие крики
Больше нет ничего невозможного, свобода превращается в крылья

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен
Я бегу в свободное пространство

Я прыгаю в пространство
Сжимаю силу в кулаке
Да, голос, вырвавшийся из моей груди,
Уносит меня высоко в небо

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен
Я бегу в свободное пространство

Бесконечный поток
Превращается в невидимую линию
Указывающую путь к Свободе, Свободе
Бег без колебаний
Стремительный рывок, как будто меня затягивает внутрь
Несусь на ослепительной волне
Освободи себя, Освободи себя

Пир на грани возможного
Овации доносятся до меня издалека
Мельком увиденное мгновение - это Свобода, Свобода
За пределом, который я ощутил всем телом,
Раскинулось освобождение
Сейчас самое время, Сейчас есть шанс
Просто освободить себя, Освободить себя

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен

Позови меня, и я буду в пути
Я должен сосредоточиться на тебе
Возможно, пришло время для головокружительных приключений
Теперь я должен быть свободен
Я бегу в свободное пространство