Lyrics and translation The Gospellers - Full of Love

Full of Love

Everything's full of love...
誰より愛した人失っても
そこに残るものは
また別の誰かと見つめ合えたら
きっと溢れてくる

交わした言葉て
愛を抱きよせ
Everything's full of love
連れてゆこう

ひとつ恋をして生まれ変わる
過ぎた日々に彩られて
ひとは何度でも綺麗になる
咲き誇れ君を

消えやしない笑い合った日々を
その胸の痛みで隠して
誤魔化さないで誤魔化さないで
めぐるめぐる想いはめぐり逢う度に
重ね合えるまだこんなに

傷付けあったわけも
愛を求め過ぎて
Everything's full of love
その答えを

ひとつ恋をして生まれ変わる
過ぎた日々に彩られて
ひとは何度でも綺麗になる
咲き誇れ君を

誰かがくれた優しさ
誰かがくれた痛みも
全て

ひとつ恋をして生まれ変わる
過ぎた日々にその瞳は彩られて
ひとは何度でも綺麗になる
咲き誇れ君を
花は開く

君の髪を過ぎてく風は
薫り立つ明日を運んで
そして君は気付くだろう

Everything's full of love...

Полный любви

Всё полно любви...
Даже потеряв ту, которую любил больше всех,
то, что остаётся,
если смогу встретиться взглядом с другой,
обязательно переполнит меня.

Словами, которыми мы обменялись,
я обниму любовь,
Всё полно любви
и поведу тебя с собой.

С каждой новой любовью я перерождаюсь,
раскрашенный прожитыми днями.
Человек может стать прекрасным вновь и вновь.
Расцветай, милая.

Дни, когда мы смеялись вместе, не исчезнут.
Ты прячешь их за болью в своей груди.
Не обманывай себя, не обманывай.
Кружащиеся, кружащиеся чувства, каждый раз, когда мы встречаемся,
могут наслаиваться друг на друга, ещё так много.

Даже причина, по которой мы ранили друг друга,
была в том, что мы слишком сильно искали любви.
Всё полно любви
Вот ответ.

С каждой новой любовью я перерождаюсь,
раскрашенный прожитыми днями.
Человек может стать прекрасным вновь и вновь.
Расцветай, милая.

Нежность, которую кто-то подарил,
боль, которую кто-то причинил,
всё.

С каждой новой любовью я перерождаюсь,
твои глаза раскрашены прожитыми днями,
человек может стать прекрасным вновь и вновь.
Расцветай, милая.
Цветок распускается.

Ветер, играющий в твоих волосах,
несёт благоухание завтрашнего дня,
и тогда ты поймешь.

Всё полно любви...