Lyrics and translation The Gospellers - NO MORE TEARS
うまく言えない
どれほどに
傷付いたか
я
не
могу
сказать,
как
сильно
я
ранил
тебя.
信じていて
二人きっと
運命だって
я
верю
в
тебя,
и
я
уверен,
что
вы
двое
созданы
друг
для
друга.
膝を抱えて
震える君の
у
тебя
дрожат
колени.
心を僕が見つけた
я
нашел
свое
сердце.
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
この想いを
いつでも側に
Это
чувство
всегда
на
стороне.
NO
MORE
TEARS
IN
YOUR
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
ТВОИХ
ГЛАЗАХ.
扉開けて
思い出の向こう
Открой
дверь
и
за
пределы
воспоминаний
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
夢破れて
強くなれる
愛があれば
если
есть
любовь,
которая
может
быть
разбита
и
сильна
...
切なさも
痛みも
眠れない夜も
ни
боли,
ни
боли,
ни
бессонных
ночей.
僕がいるから
大丈夫さ
я
здесь,
все
в
порядке.
優しさで
力で
包まれて
окутанный
добротой
и
силой.
暖かい場所
見つけた
я
нашел
теплое
местечко.
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
この想いを
いつでも側に
Это
чувство
всегда
на
стороне.
NO
MORE
TEARS
IN
YOUR
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
ТВОИХ
ГЛАЗАХ.
扉開けて
思い出の向こう
Открой
дверь
и
за
пределы
воспоминаний
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
(いつでも)いつまでも
(всякий
раз)
навсегда.
Woo...
目を閉じても
感じられる
Ууу...
я
чувствую
это,
когда
закрываю
глаза.
(今でも)
君が側に
(все
еще)
ты
на
своей
стороне.
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
この想いを
いつでも側に
Это
чувство
всегда
на
стороне.
NO
MORE
TEARS
IN
YOUR
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
ТВОИХ
ГЛАЗАХ.
扉開けて
思い出の向こう
Открой
дверь
и
за
пределы
воспоминаний
NO
MORE
TEARS
IN
MY
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ.
この想いを
いつでも側に
Это
чувство
всегда
на
стороне.
NO
MORE
TEARS
IN
YOUR
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
ТВОИХ
ГЛАЗАХ.
扉開けて
思い出の向こう
Открой
дверь
и
за
пределы
воспоминаний
NO
MORE
TEARS
IN
YOUR
EYES
БОЛЬШЕ
НИКАКИХ
СЛЕЗ
В
ТВОИХ
ГЛАЗАХ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 安岡 優, Ahlstrand Thomas Leif, 安岡 優
Attention! Feel free to leave feedback.