The Gospellers - STEP! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gospellers - STEP!




STEP!
ШАГ!
動き出せ 鳴り響け 幕を開けて
Двигайся, звучи, открывай занавес,
照らし出せ 七色の 光を浴びて
Осветись, купайся в семицветном свете.
STEP! 体ごと 未来へと飛び込んで
ШАГ! Всем телом в будущее ныряй,
STEP! 心まで いま生まれ変わる
ШАГ! Душой своей сейчас перерождайся.
始めよう 誰もが主人公さ STEP BY STEP
Начни, каждый здесь герой, ШАГ ЗА ШАГОМ,
届けよう みんなが待ってる
Донеси до всех, тебя все ждут,
ほら一歩ずつ踏み出すんだ
Смотри, шаг за шагом вперед иди,
チケットはその胸に いつも
Билет в твоей груди всегда.
勇気出せ 元気だと 声を上げて
Будь смелей, кричи, что полон сил,
強くなれ 弱くても 笑顔見せて
Будь сильней, даже если слаб, улыбку покажи.
STEP! 足音が 手拍子を呼び込んで
ШАГ! Твои шаги зовут аплодисменты,
STEP! 鼓動さえ 明日へのRhythm
ШАГ! Сердцебиение ритм завтрашнего дня.
始めよう 新たな物語を STEP BY STEP
Начни новую историю, ШАГ ЗА ШАГОМ,
届けよう どこかで聞こえる
Донеси до всех, где-то слышно,
この胸の高鳴りきっと
Это биение сердца, наверняка,
もうすぐ会える予感 君と
Скоро встретимся, предчувствую, с тобой.
Kick, step & turn C'mon everybody, clap your hands 粋なBeatで
Шаг, шаг и поворот, давай все вместе, хлопайте в ладоши, в стильном ритме,
Up, down & slide 感じてるこんなにSatisfied 派手なPoseで
Вверх, вниз и скользи, чувствую себя так удовлетворенно, в яркой позе,
心の望むまま
Как желает душа.
さよなら 数え切れぬ涙も ONE MORE STEP
Прощай, бесчисленным слезам, ЕЩЕ ОДИН ШАГ,
ありがとう こんなに愛おしい
Спасибо, такие дорогие,
毎日が素敵なShowtime
Каждый день прекрасное шоу,
そして世界は回る
И мир вращается.
始めよう 誰もが主人公さ STEP BY STEP
Начни, каждый здесь герой, ШАГ ЗА ШАГОМ,
届けよう みんなが待ってる
Донеси до всех, тебя все ждут,
ほら一歩ずつ踏み出すんだ
Смотри, шаг за шагом вперед иди,
チケットはその胸に いつも
Билет в твоей груди всегда.





Writer(s): 安岡 優


Attention! Feel free to leave feedback.