Lyrics and translation The Gospellers - The Ruler
I
take
what
you
want
Я
беру
то,
что
ты
хочешь.
指銜えて見てな
посмотри
на
свои
пальцы.
I
say
that's
a
life
Я
говорю,
что
это
жизнь.
獲りたいヤツは獲る
я
поймаю
кого
захочу.
Show
me
what
you've
got
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть.
手の内見せてみな
you're
fresh!!!
Позволь
мне
показать
тебе
в
моих
руках,
что
ты
свежа!!!
銀貨に埋もれて笑う君に
тебе,
смеющемуся,
погребенному
в
серебряных
монетах.
金貨は一枚も無い
Lady
нет
ни
единой
золотой
монеты,
леди.
Skill
に見合わぬ
cash
& pride
& joy
Наличные
, Гордость
И
Радость
本当に欲しい
モノはコレかい?
это
то,
чего
ты
действительно
хочешь?
I
take
what
I
want
Я
беру
то,
что
хочу.
欲望にのみ従順で
Только
повиновение
желанию.
I
say
that's
a
life
Я
говорю,
что
это
жизнь.
獲りたい女も獲る
я
поймаю
женщину,
которую
хочу
поймать.
Wow
wow
that's
a
life
Вау
вау
вот
это
жизнь
すべからくスマートに
you're
fresh!!
Ты
свежа!!
頂いとくよ、baby
я
приму
это,
детка.
蛇の道は蛇
君のスリットヘと
sneak
in
Путь
змеи
- это
прорезь
змеиного
Куна
и
прокрадывание
внутрь.
隠した
ewel
に
kiss
ladies
Скрытый
ewel
in
kiss
ladies
食物連鎖のトップヘと降臨
Вершина
пищевой
цепи
и
пришествие
裸のまま
皿に乗って
голая
на
тарелке.
I
take
what
you
want
Я
беру
то,
что
ты
хочешь.
馬鹿ばつかしで参らぁね
давай,
идиот.
Wow
wow
that's
a
life
Вау
вау
вот
это
жизнь
隙だらけで有り難い
она
полна
пробелов.
Hello
everybody
Всем
привет!
一切合切捨てな
You're
fresh!!
ты
свежа!!
柄になく
talkin'
Мастурбация
без
разговоров
いつからだかホントどうたっていいモノばっかり
когда
ты
действительно
собираешься
сделать
что-то
хорошее?
欲しくもないのに手元にあるんじゃない?
ты
не
хочешь
этого,
но
у
тебя
это
есть,
не
так
ли?
横並びの何歩差が勝った分のナンボ
Сколько
шагов
бок
о
бок
выиграли
намбо
その線引きのゲームからさっさと失敬!
Я
быстро
отвык
от
этой
рисовальной
игры!
喉から手が出るほどアンタの欲しがってる様子の
так,
как
ты
хочешь,
так,
как
ты
хочешь,
так,
как
ты
хочешь,
так,
как
ты
хочешь,
так,
как
ты
хочешь,
так,
как
ты
хочешь.
ソレもオレにとっちゃ盗ってちょうだい状態で
я
украду
ее
и
для
себя.
とやかく文句も出ないほど優雅な手際で
он
был
так
любезен,
что
не
мог
пожаловаться.
一度狙った獲物なら
I
take
Я
беру,
если
это
добыча,
на
которую
ты
сразу
нацелился.
I
take
what
I
want
Я
беру
то,
что
хочу.
勝ち負けなんざモノグラム
победа
и
поражение,
монограмма.
Wow
wow
that's
a
life
Вау
вау
вот
это
жизнь
Hello
everybody
Всем
привет!
ご機嫌いかが?
you're
fresh!!
как
ты
себя
чувствуешь?
頂いてくよ
baby
я
приму
это,
детка.
I
take
what
you
want
Я
беру
то,
что
ты
хочешь.
指銜えて見てな
посмотри
на
свои
пальцы.
I
say
that's
a
life
Я
говорю,
что
это
жизнь.
獲りたいヤツは獲る
я
поймаю
кого
захочу.
Show
me
what
you've
got
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть.
手の内見せてみな
you're
fresh!!
Позволь
мне
показать
тебе
в
моих
руках,
что
ты
свежа!!
頂いてくよ
baby
я
приму
это,
детка.
悪いね
お先に
извините,
что
беспокою
вас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 山田 ひろし, 酒井 雄二, 山田 ひろし, 酒井 雄二
Attention! Feel free to leave feedback.