Lyrics and translation The Gospellers - あたらしい世界

いつか ぼくが失くした ココロの
最後の パズルの欠片を やっと見つけたよ

あの日 きみのキスが触れて
ぼくは自然に 生まれかわれた

何もかもが あたらしい世界へ
きみをさらって行こう
世界一 短い誓いをするよ
そうきみが 好きだよ

こんなに 誰かのことを 今まで
大事に 想うことなんて いちどもなかった

きみの そばにいるとわかる
どんな小さな 涙の音も

いつかきみの 悲しみの全部を
消してあげられるように
強くなろう どんなことが待ってても
きみとなら 平気さ

Just Still My Heart 手をつなごう
二人が けして はぐれないように

Oh 生まれたての
あたらしい世界で きっと見つけてあげる
そうきみの やさしさが涙なんかに
変わらない世界を

たくさんの力が きみとぼくに芽生えて
見たこともなかった夢を叶える
最高の魔法で
あたらしい世界で きみを両手に抱いて
世界一 短い誓いをするよ
誰よりも 好きだよ

Just we'll be there
It's gonna be a long dream

однажды я потерял свое сердце.
наконец я нашел последний кусочек головоломки.

в тот день твой поцелуй тронул меня.
я родился естественным путем.

В мир, где все ново.
давай возьмем тебя.
я дам самую короткую клятву в мире.
да, ты мне нравишься.

я никогда не думал ни о ком подобном.
я никогда не думал об этом.

я знаю, что ты рядом.
Звук маленьких слез.

однажды все твое горе ...
так что ты можешь стереть это.
будь сильным, чего бы ты ни ждал.
мне хорошо с тобой.

Просто успокойся мое сердце Давай возьмемся за руки
чтобы они не развалились.

о, только что родился.
уверен, ты найдешь ее в новом мире.
твоя доброта - в слезах.
мир, который не меняется.

много силы проросло на нас с тобой.
чтобы осуществить мечту, которую я никогда раньше не видел.
с лучшей магией.
Держу тебя обеими руками в новом мире.
я дам самую короткую клятву в мире.
ты мне нравишься больше всех.

Просто мы будем там.
Это будет долгий сон.