The Gospellers - エンドロール - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gospellers - エンドロール




流れゆく 名も無き者よ
он безымянный человек.
川を満たす 雫の群れよ
стая капель наполняет реку.
やがて小さな手が かざす空は
вскоре небо, которое держат маленькие руки,
ここから仰ぎ見える あの美しすぎる色を
этот слишком красивый цвет ты видишь отсюда
同じ命の水面に 映すだろう
это отразится на поверхности той же самой жизни.
同じ命の喜びを 残すだろう
уйдет та же радость жизни.
往きし日に 連なる者よ
он тот, кто уходит в этот день.
瞬きひとつ 浮かび上がる波よ
волна, которая возникает в мгновение ока.
誰も大きな手に 抱かれたまま
никто не держит большую руку.
受け取る 重ね合った数えきれぬ足跡を
бесчисленные следы, которые мы получаем
儚いのは 迷いじゃない
мимолетность не потеряна.
留まることを知らぬ 川の流れを
течение реки, которая никогда не знала, чтобы остаться.
感じながら 過ぎゆくだけ
я просто чувствую, как это проходит мимо.
何もかも そのままに
все так, как есть.
いつの日にか 名も無き者よ
однажды ты станешь безымянным человеком.
おまえが愛した空は
небо, которое ты любил.
同じ命の水面に 映すだろう
это отразится на поверхности той же самой жизни.
同じ命の喜びを 残すだろう
уйдет та же радость жизни.





Writer(s): 安岡 優, 北山 陽一, 安岡 優, 北山 陽一


Attention! Feel free to leave feedback.