Lyrics and translation The Gospellers - 告白

色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす
愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る

失うものなど なにもないとは
言えないよあなたを愛してしまった
言葉で繕うことはできない
奪い尽くしたい この想い いつしか

真っ直ぐに見つめて 息もできないほど
もっともっと深く あなたへ墜ちてゆく

色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす
愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る

高層ビルの空
新しい星座がまた生まれるよ
僕らのために
抱きしめて まだ遠い わざと
照れないで 細い指先に
真っ直ぐに見つめて 何処で巡り逢えるの
もっともっと強く あなたをつなぎたい

その指が触れたもの なにもかも美しく見えた
眼差しが告げている この愛のはじまりの行方

色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす
愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る

この夜が なにかを変えてゆく
たとえひとつに なれなくても
ふたりだけを 守るよ

失うものなど なにもないとは
言えないよあなたを愛してしまった
言葉で繕うことはできない
奪い尽くしたい この想い

その指が触れたもの なにもかも美しく見えた
眼差しが告げている この愛のはじまりの行方

色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす
愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る

Мне приснился сон, который поблек, и мы обменялись поцелуем только один раз
Любовь была выжжена вздохом, чтобы исследовать страсть

что тебе нечего терять.
я не могу тебе сказать. я любил тебя.
ты не можешь исправить это словами.
я хочу когда-нибудь избавиться от этого чувства

я даже не могу дышать.
я буду погружаться в тебя все глубже и глубже.

Мне приснился сон, который поблек, и мы обменялись поцелуем только один раз
Любовь была выжжена вздохом, чтобы исследовать страсть

Небо в небоскребе
новое созвездие родится снова.
для нас.
это все еще долгий путь, чтобы обнять меня нарочно.
не стесняйся. на твоих тонких кончиках пальцев.
где я могу встретиться с тобой, смотришь прямо на меня?
я хочу соединять вас все сильнее и сильнее.

все, к чему прикасался палец, выглядело прекрасно.
Местонахождение начала этой любви, о котором говорит взгляд

Мне приснился сон, который поблек, и мы обменялись поцелуем только один раз
Любовь была выжжена вздохом, чтобы исследовать страсть

эта ночь что-то изменит.
даже если мы не сможем стать единым целым
я буду защищать только вас двоих.

что тебе нечего терять.
я не могу тебе сказать. я любил тебя.
ты не можешь исправить это словами.
Это чувство, которое я хочу забрать

все, к чему прикасался палец, выглядело прекрасно.
Местонахождение начала этой любви, о котором говорит взгляд

Мне приснился сон, который поблек, и мы обменялись поцелуем только один раз
Любовь была выжжена вздохом, чтобы исследовать страсть