Lyrics and translation サザンオールスターズ - あなただけを ~Summer Heartbreak~

あなただけを ~Summer Heartbreak~

泣かないで... 溢れ出す涙を拭いて
去かないで... あの夏は夢
現在は想い出に残るひととき

涙色した貝殻に 熱いため息が出る
恋の行方も知らないで
アイドルみたいにシビレてた
Ah, それはせつないだけのLong Vacation

優しさも裏切りも身体ごと受け止めて
波音に揺れながら Ah, 愛されてた

泣かないで... 何もかも心せつなく
去かないで... 太陽の下
口づけを交わす夏のまぼろし

君と遊んだ海岸で 夜毎面影を見る
波が脱がせたハイヒール
生命の限りに口説いてた
Ah, きっと忘れるためのLong Vacation

陽に灼けた頬寄せて悪戯に搦み合い
抱き寄せた胸元は Ah, 恋に濡れた

抱きしめて... もう一度だけ俺を見つめて欲しい
黄昏て... 渚のステージに
月明かりだけがついて来たのさ

Mm...
あなただけを

誰かが落とした 麦藁帽子が
波にさらわれて 夏が終わる

泣かないで... 太陽の下
遠いまぼろしの恋をしたのさ

あなただけを
愛し続けて...

Только ты ~Летняя печаль~

Не плачь... Сотри льющиеся слезы
Не уходи... То лето было сном
Сейчас это лишь миг, оставшийся в памяти

Раковина цвета слез, вызывает горячий вздох
Не зная, куда приведет любовь
Я был околдован, словно идолом
Ах, это были лишь грустные долгие каникулы

Принимая всем своим существом и нежность, и предательство
Убаюканный шумом волн, Ах, я был любим

Не плачь... Все так щемит в сердце
Не уходи... Под солнцем
Наш поцелуй - летний мираж

На берегу, где мы играли, каждую ночь вижу твой образ
Волны сняли твои туфли на высоком каблуке
Я соблазнял тебя изо всех сил
Ах, это наверняка были долгие каникулы, чтобы забыть

Прижимаясь загорелой щекой, мы игриво обнимались
Твоя грудь в моих объятиях, Ах, была влажной от любви

Обними меня... Пожалуйста, взгляни на меня еще раз
В сумерках... На сцене у берега
Только лунный свет последовал за нами

Мм...
Только тебя

Чья-то оброненная соломенная шляпа
Уносится волной, и лето заканчивается

Не плачь... Под солнцем
Это была далекая призрачная любовь

Только тебя
Продолжаю любить...