Lyrics and translation サザンオールスターズ - Moon Light Lover

Moon Light Lover

夏のルージュで描いた合図
手の掌に...
欲望に負けそうな 嗚呼 夜もある

濃やかな Moon Light
頬に浴びて囁く誘惑の Mid-Night
今宵天使も濡れている yeah

愛がスローに満ちたワイン
酔わせて...
噂になりそうな 嗚呼 恋の味

匂艶の Good Time
君を抱いて搦めた情熱の Night Time
夢の瞬間は逃げてく yeah

行き過ぎたくらい 愛されてスゴイ Woo, Baby
いつ果てない Love Touch
命のかぎりに
堕ちそうなくらい 君無しじゃ辛い Woo, Baby
星屑が消える頃 波音も途絶えた

あのルージュで描いた合図
この胸に...
今にも泣きそうな 嗚呼 君がいる

柔らかな Sunshine
何も言わず涙の静寂は Good-Bye
無情に夏は遠去かる yeah

惚れ過ぎたくらい 愛しくてスゴイ Woo, Baby
夢儚い Love Touch
この世の果てまで
折れそうなくらい サヨナラは辛い Woo, Baby
泡沫の恋は何故 面影を残すの?

濃やかな Moon Light
昨夜君に囁く誘惑の Mid-Night
今宵天使は泣いている yeah

行き過ぎたくらい 愛されてスゴイ Woo, Baby
いつ果てない Love Touch
命のかぎりに
堕ちそうなくらい 君無しじゃ辛い Woo, Baby
艶やかな口づけを交わすのは
月明かりの下で
Uhh

Лунный любовник

Знак, нарисованный летней помадой
На ладони...
Поддаваясь желанию, ах, бывают и такие ночи

Яркий лунный свет
Омывает щеки, шепчет соблазн полночи
Сегодня даже ангелы промокли, да

Вино, наполненное медленной любовью
Опьяняет...
Вкус любви, о которой пойдут слухи, ах

Благоуханное, прекрасное время
Обнимая тебя, сплетаю страстную ночь
Мгновение мечты ускользает, да

Потрясающе быть так сильно любимым, ух, детка
Бесконечное любовное прикосновение
Изо всех сил
Готов пасть, без тебя так тяжело, ух, детка
Когда звездная пыль исчезнет, шум волн стихнет

Тот знак, нарисованный помадой
На моей груди...
Вот-вот расплачусь, ах, ты здесь

Нежное солнце
Безмолвные слезы, тихое прощание
Лето безжалостно уходит прочь, да

Потрясающе любить тебя так сильно, ух, детка
Эфемерное любовное прикосновение
До края земли
Готов сломаться, прощаться так тяжело, ух, детка
Почему мимолетная любовь оставляет свой след?

Яркий лунный свет
Прошлой ночью шептал тебе соблазн полночи
Сегодня ангел плачет, да

Потрясающе быть так сильно любимым, ух, детка
Бесконечное любовное прикосновение
Изо всех сил
Готов пасть, без тебя так тяжело, ух, детка
Обменяемся страстными поцелуями
Под лунным светом
Uhh