Ringo Oiwake - Southern All Starstranslation in French
リンゴの花びらが
風に散ったよな
Les
pétales
de
pommiers,
comme
dispersés
par
le
vent,
月夜に月夜にそっと
ええ...
Dans
la
nuit
éclairée
par
la
lune,
si
doucement,
oh
oui...
つがる娘は
ないたとさ
La
fille
de
Tsugaru
a
pleuré,
dit-on,
つらい別れを
ないたとさ
Un
adieu
douloureux,
elle
a
pleuré,
dit-on,
リンゴの花びらが
風に散ったよな
ああ...
Les
pétales
de
pommiers,
comme
dispersés
par
le
vent,
ah...
つがる娘は
ないたとさ
La
fille
de
Tsugaru
a
pleuré,
dit-on,
つらい別れを
ないたとさ
Un
adieu
douloureux,
elle
a
pleuré,
dit-on,
リンゴの花びらが
風に散ったよな
ああ...
Les
pétales
de
pommiers,
comme
dispersés
par
le
vent,
ah...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.