シートベルツ - MUSAWE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation シートベルツ - MUSAWE




MUSAWE
MUSAWE
اييييه الله الله يا بابا موساكا
Oui, oui, mon Dieu, mon Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
اييه الله الله يا بابا موساكا
Oui, oui, mon Dieu, mon Dieu, oh papa Mousaka
رجال البحر ا بابا موساكا
Les hommes de la mer, oh papa Mousaka
السماء و الماء يا بابا موساكا
Le ciel et la mer, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
موسى بحري يا سيدي موساكا
Moïse marin, mon cher Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
رجالنا يا بابا موساكا
Nos hommes, oh papa Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا بابا موسكا
Nos hommes, oh papa Mousaka
وا الساكن البحر ابابا موساكا
Et ceux qui habitent la mer, oh papa Mousaka
قولو مرحبا ا بابا موساكا
Dites bonjour, oh papa Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
وا قولو مرحبا ابابا موساكا
Et dites bonjour, oh papa Mousaka
ربي مولاي يا بابا موساكا
Mon Seigneur, oh papa Mousaka
وا داوي حالي يا بابا موساكا
Et guéris mon état, oh papa Mousaka
ربي يا مولاي و يا سيدي موساكا
Mon Seigneur et mon cher Mousaka
داوي حالي يا بابا موساكا
Guéris mon état, oh papa Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
يا رجال الله يا سيدي موساكا
Oh hommes de Dieu, mon cher Mousaka
مالين البحور ابابا موساكا
Qui remplissent les mers, oh papa Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
عندي والي يا سيدي موساكا
J'ai un ami, mon cher Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
قولو مرحبا ا بابا موساكا
Dites bonjour, oh papa Mousaka
داوي حالي يا بابا موساكا
Guéris mon état, oh papa Mousaka
يا رجال الله يا سيدي موساكا
Oh hommes de Dieu, mon cher Mousaka
ربي مولاي يا بابا موساكا
Mon Seigneur, oh papa Mousaka
قولو مرحبا ابابا موساكا
Dites bonjour, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
يا الساكن البحر ا بابا موساكا
Oh ceux qui habitent la mer, oh papa Mousaka
مول المرسة يا سيدي موساكا
Le maître du port, mon cher Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
السماء و الماء يا سيدي موساكا
Le ciel et la mer, mon cher Mousaka
الله الله ا بابا موساكا
Dieu, Dieu, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
داوي حالي يا بابا موساكا
Guéris mon état, oh papa Mousaka
غريب وبراني يا بابا موساكا
Étranger et voyageur, oh papa Mousaka
رجال المرسة يا سيدي موساكا
Les hommes du port, mon cher Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka
قولو مرحبا ا بابا موساكا
Dites bonjour, oh papa Mousaka
رجالنا يا سيدي موساكا
Nos hommes, mon cher Mousaka





Writer(s): Yoko Kanno, Hassan Bohmide


Attention! Feel free to leave feedback.