Lyrics and translation ステレオポニー - Vibala Vibala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vibala Vibala
Вибала Вибала
VIVA!
VIVA!
YOU
AND
ME
ЖИВИ!
ЖИВИ!
ТЫ
И
Я
オドレ
オドレ
昼も夜も
Танцуй,
танцуй,
днем
и
ночью
エビバディ
セイイェー
Все
вместе
скажем
"Да!"
ビバラ
ビバラ
遊び心
Вибала,
вибала,
игривое
настроение
シェキナ
シェキナ
シェキナ
ベイベェー
Блести,
блести,
блести,
детка
指を鳴らし
唱えてみれば
(パピプペポニー)
Щелкну
пальцами,
произнесу
заклинание
(Папипупепони)
思い通り
Viva
la遊び場
(パピプペポニー)
Все
как
я
хочу,
Viva
la
игровая
площадка
(Папипупепони)
ヨボセヨペゴパヨ
チキンピリョヘヨ
Ёбосэёпегопаё
чикинпирёхеё
(わたしはチキンが大好きです。)
(Я
обожаю
курочку.)
イチ
タス
イチ
ハ?
Раз,
два,
раз,
а?
渋谷のスクランブルで
波打つビーチ
На
перекрестке
Сибуя,
как
волнующийся
пляж
太陽はミラーボール
Солнце,
как
зеркальный
шар
すれ違いながら
ハイタッチとウインク
Мимолетом
"дай
пять"
и
подмигивание
騒げ
今宵パーティーナイト
Давай
оторвемся!
Сегодня
ночью
вечеринка!
ナカヌ
ナラバ
鳴いてあげる
Если
ты
грустишь,
я
спою
для
тебя
ホートトトギスが
ホーホー
Кукушка
кукует:
"Ку-ку"
ビバラ
ビバラ
乙女心
Вибала,
вибала,
девичье
сердце
ハジケ
ハジケ
ウォータープルーフ
Отрывайся,
отрывайся,
водостойкая
тушь
瞳閉じて
唱えてみれば
(パピプペポニー)
Закрою
глаза,
произнесу
заклинание
(Папипупепони)
自由自在
Viva
la遊び場
(パピプペポニー)
Полная
свобода,
Viva
la
игровая
площадка
(Папипупепони)
ヨボセヨペゴパヨメロンピリョヘヨ
Ёбосэёпегопаё
мелонпирёхеё
(わたしはメロンが大好きです。)
(Я
обожаю
дыню.)
イチ
タス
イチ
ハ?
Раз,
два,
раз,
а?
ふざけ過ぎても
決めるトコは
Даже
если
слишком
дурачусь,
когда
нужно
быть
серьезной,
ばっちり決めるの
女の子だから
Я
справлюсь
блестяще,
ведь
я
девушка
遊び心を
忘れて来ちゃったんなら
Если
ты
забыл,
как
играть,
一緒に
踊ろよ
Давай
танцевать
вместе!
VIVA!
VIVA...
ЖИВИ!
ЖИВИ...
ふざけ過ぎても
決めるトコは
Даже
если
слишком
дурачусь,
когда
нужно
быть
серьезной,
ばっちり決めるの
女の子だから
Я
справлюсь
блестяще,
ведь
я
девушка
遊び心を
忘れて来ちゃったんなら
Если
ты
забыл,
как
играть,
一緒に
踊ろよ
Давай
танцевать
вместе!
渋谷のスクランブルで
波打つビーチ
На
перекрестке
Сибуя,
как
волнующийся
пляж
太陽はミラーボール
Солнце,
как
зеркальный
шар
すれ違いながら
ハイタッチとウインク
Мимолетом
"дай
пять"
и
подмигивание
騒げ
今宵パーティーナイト
Давай
оторвемся!
Сегодня
ночью
вечеринка!
YOU
AND
ME
AND
VIVA!
VIVA...
ТЫ
И
Я
И
ЖИВИ!
ЖИВИ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.