Lyrics and translation Spitz - 12月の雨の日
水の匂いが眩しい通りに
L'odeur
de
l'eau
éblouit
dans
la
rue
雨に憑れたひとが行き交う
Les
gens
trempés
par
la
pluie
passent
雨あがりの街に
Dans
la
ville
après
la
pluie
風がふいに立る
Le
vent
se
lève
soudainement
流れる人波を
Je
regarde
la
marée
humaine
qui
coule
ぼくはみている
Je
regarde
雨に病んだ飢いたこころと
Un
cœur
affamé
et
malade
de
la
pluie
凍てついた空を街翳が縁どる
L'ombre
de
la
ville
borde
le
ciel
gelé
雨あがりの街に
Dans
la
ville
après
la
pluie
風がふいに立る
Le
vent
se
lève
soudainement
流れる人波を
Je
regarde
la
marée
humaine
qui
coule
ぼくはみている
Je
regarde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.