Lyrics and translation Spitz - 14 Banme No Tsuki (Orutana Mix)

14 Banme No Tsuki (Orutana Mix)

あなたの気持が 読みきれないもどかしさ
だから ときめくの
愛の告白を したら最後 そのとたん
終わりが 見える um... IWANUGA HANA
その先は言わないで
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き
気軽なジョークが とぎれないようにしてね
沈黙がこわい
月影の道で 急に車止めないで
ドキドキするわ um... YANAGI NI KAZE
なにげなく かわすけど
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き

14-я луна (Orutana Mix)

Твоих чувств не могу я понять, и это мучает,
Поэтому и волнуюсь.
Если признаюсь в любви, то в тот же миг,
Конец предвижу... um... IWANUGA HANA (Скажу, но...)
Дальше не говори.
С завтрашней ночи, чем убывающая полная луна,
Мне 14-я луна больше нравится.
Чтоб не смолкали шутки беззаботные,
Тишины боюсь.
В лунном свете, машину резко не останавливай,
Сердце замирает... um... YANAGI NI KAZE (Ветер в ивах)
Как бы между прочим говорю,
С завтрашней ночи, чем убывающая полная луна,
Мне 14-я луна больше нравится.
С завтрашней ночи, чем убывающая полная луна,
Мне 14-я луна больше нравится.