Spitz - 353号線のうた - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - 353号線のうた




353号線のうた
Песня дороги №353
月まで続いてそうな
Кажется, этот подъем тянется до самой луны,
坂を登りつめたあとは
А когда мы его одолели,
地獄の入り口みたいな
То попали в кромешный лес,
真暗な森に入った
Похожий на врата ада.
缶ジュースを飲みたくて
Мне захотелось газировки,
車を止めて探したよ
Я остановил машину и стал искать,
だけどもここでは多分
Но здесь, похоже,
空き缶さえ見つからない
Даже пустой банки не найти.
※全部忘れてた ずっと昔の
※Я совсем забыл о том, что было так давно,
今ここで君と僕 思い出している
И вот сейчас мы с тобой вспоминаем это вместе.
裸になれたらいいな
Хорошо бы нам сбросить все одежды,
きのうよりはずかしくても
Пусть даже будет немного стыдно, чем вчера,
僕らのうたは止まらない※
Но наша песня не умолкнет.※
ノロマでもいいから
Пусть мы неторопливы,
走りつづけるさ ゴロゴロと
Мы продолжим катиться, кувыркаясь,
小さくなってく僕ら
Мы становимся все меньше,
なんだかすごくいい気持ち
И это такое прекрасное чувство.
つまらない悩みごとに
Глупые тревоги
二度と苦しむこともない
Больше никогда не будут нас мучить.
(※くり返し)
(※Повтор)
地図にない道を選んで Yeah...
Выберем дорогу, которой нет на карте, да...
海の見える街へ行こう La...
Поедем в город, где видно море, ла...





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.