Lyrics and translation SPITZ - Amattare Creature

壊れたんじゃないよ 待ちに待ってたこと 寂しいだけの空気の中
消えかけた灯 絶やさず起きていた かじかむ指に息吐いて
そして すぐに ここで
甘えたい 君の手で もみくちゃに乱されて
新しい生き物になりたい
ひとときのもつれ合い ゆるやかな下り坂
どこまでも転がって いきたい
ちょっとしたミステリー 余裕は無いけれど 夜明けをめざして歩いた
倒れそうな時も 心に立っていた 大事な樹だよ切らないで
やがて 開く だから
甘えたい 超えられる? わからない 今はただ
ちっぽけな 思い出になりたい
海鳥の声を背に 桃色の空を見る
何ひとつ残さずに 飛びたい
そして すぐに ここで
甘えたい 君の手で もみくちゃに乱されて
新しい生き物になりたい
ひとときのもつれ合い ゆるやかな下り坂
どこまでも転がって いきたい
ラララララ...

То, чего я ждал в одиноком воздухе, не было сломано.
Огни, которые вот-вот должны были исчезнуть, я проснулся, дыша в свои грызущие пальцы.
И скоро здесь
Я хочу побаловать тебя твоими руками.
Я хочу быть новым существом.
Мгновение запутанности и пологий спуск.
Я хочу кататься повсюду.
Я не могу позволить себе немного загадок, но я шел до рассвета.
Это важное дерево, которое стояло в моем сердце, даже когда я был готов упасть.
Я скоро ее открою.
Я хочу, чтобы меня баловали, можно ли меня превзойти?
Я хочу быть маленьким воспоминанием.
Наблюдай за розовым небом с голосом морских птиц за спиной.
Я хочу лететь, не оставляя ничего позади.
И скоро здесь
Я хочу побаловать тебя твоими руками.
Я хочу быть новым существом.
Мгновение запутанности и пологий спуск.
Я хочу кататься повсюду.
Ла-Ла - Ла-Ла...