Lyrics and translation Spitz - Buchi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心は言葉と逆に動くライダー
Мое
сердце,
словно
байкер,
движется
наперекор
словам,
鏡を見ながら手紙書くみたいな
Как
будто
пишу
письмо,
глядя
в
зеркало.
ジグザグ転ばずに
かけ抜けて
消してしまった呪い
Зигзагами,
не
падая,
промчался
и
развеял
проклятье.
しょってきた劣等感その使い方間違えんな
Не
используй
неправильно
весь
тот
груз
комплексов,
что
ты
несешь.
空見上げれば南に鶴が千羽
Поднимешь
взгляд
к
небу
— на
юге
тысяча
журавлей.
キセキは起こらない
それでもいい
そばにいてほしいだけ
Чуда
не
случится,
и
это
нормально,
мне
просто
хочется,
чтобы
ты
была
рядом.
君はブチこそ魅力
好きだよ凄く
Мне
нравятся
именно
твои
пятнышки,
ты
мне
очень
нравишься.
隠れながら
泣かないで
yeh
yeh
Не
прячься,
не
плачь,
yeh
yeh.
ムエタイの女の子みたいな蹴り食らって
Словно
от
девчонки-муайтай,
получаю
удар
ногой,
足りないもの自問してさらにヤバくなって
Задаюсь
вопросом,
чего
мне
не
хватает,
и
становится
еще
хуже.
優しくない俺にも
芽生えてる
優しさ風の想い
Даже
во
мне,
таком
неласковом,
прорастает
нежное,
словно
ветер,
чувство.
君はブチこそ魅力
小町を凌ぐ
Мне
нравятся
именно
твои
пятнышки,
ты
затмеваешь
собой
Оно-но
Комати.
本気出して
攻めてみろ
wow
wow
Покажи,
на
что
ты
способна,
wow
wow.
安全は信用すんなちょっと危ないはずよ全部
Не
доверяй
безопасности,
все
должно
быть
немного
опасным.
アンサーは七変化して迷い続けてる
Ответ
меняется
семь
раз,
и
я
продолжаю
блуждать.
キセキが起こるかも
ならなおいい
А
вдруг
чудо
все
же
случится?
Тогда
еще
лучше.
お上品じゃなくても
マジメじゃなくても
そばにいてほしいだけ
Даже
если
ты
не
из
благородных
кровей,
даже
если
ты
несерьезная,
мне
просто
хочется,
чтобы
ты
была
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 草野 正宗, 草野 正宗
Album
Samenai
date of release
27-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.