SPITZ - Garbera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SPITZ - Garbera




Garbera
Garbera
歌:スピッツ
Chanson : Spitz
ガーベラ 汚れたホシの隅 まだ何かを待っていた
Gerbera, dans le coin d'une étoile souillée, j'attendais encore quelque chose
アンテナ拡げて あてもない空 扉ふたつ開いて
J'ai déployé mes antennes, le ciel est vide, deux portes ouvertes
ハロー ハロー ハロー 闇の中 手が触れた
Bonjour, bonjour, bonjour, dans l'obscurité, ma main te touche
白い闇の中で
Dans l'obscurité blanche
ガーベラ 都合よく はばたけたなら ここにいなかった
Gerbera, si j'avais pu m'envoler à mon aise, je ne serais pas ici
チープな定めで 流れ着いたよ 匂いのある花園
Par une règle bon marché, je me suis retrouvé dans un jardin parfumé
ハロー ハロー ハロー ありのまま 受けとめる
Bonjour, bonjour, bonjour, je t'accepte tel que tu es
君のすべて
Maintenant, tout ce qui te concerne
ハロー ハロー ハロー よろしくね 繋がってる
Bonjour, bonjour, bonjour, enchanté, nous sommes connectés
命に甘えて
Je compte sur toi
ハロー ハロー ハロー ありのまま 受けとめる
Bonjour, bonjour, bonjour, je t'accepte tel que tu es
君のすべて
Maintenant, tout ce qui te concerne





Writer(s): Masamune Kusano


Attention! Feel free to leave feedback.