Lyrics and translation Spitz - Harenohiwa Pukapukapoo (Live At Nippon Budokan / 2014)

Harenohiwa Pukapukapoo (Live At Nippon Budokan / 2014)

自転車走らせてる 僕は空気に溶けていく
滴の落ちる音がする 終わらない下り坂で
今日は眠りの奥深く 逃げ込んだりしなくていい
大丈夫誰も僕を 見破ることはできない
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
踏切の向こう側に 君の蜃気楼が写る
甘ったれた自覚だけで 満足してきたみたい
変わってく空の色と 冷えていく大好きな匂い
だけどこんな日にはせめて 僕の周りで生き返って
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
見えない翼で 舞い上がる
それでも雲さえ 掴めないかもね
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー
ララララララ
プカプカプー プカプカプー プカプカプー

Весенний сад Пукапукапу (Концерт в Ниппон Будокан / 2014)

Кручу педали велосипеда, растворяясь в воздухе.
Слышу звук падающих капель на бесконечном спуске.
Сегодня мне не нужно прятаться в глубинах сна.
Всё в порядке, никто не сможет меня разгадать.
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
По ту сторону железнодорожного переезда вижу твой мираж.
Кажется, я был доволен одним лишь осознанием своей избалованности.
Меняющиеся цвета неба и остывающий твой любимый аромат.
Но хотя бы в такой день, оживи рядом со мной.
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Взлетаю на невидимых крыльях.
Но даже облака, наверное, мне не поймать.
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу
Лалалалалала
Пукапукапу Пукапукапу Пукапукапу